Culture VI — Up In Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up In Smoke", wykonawca: Culture VI.
Tekst piosenki
Well if you know what it’s like a cold cell drunk frozen at night
You’re prob’ly like me try’na gain control of life
But sometime it takes over that’s when I grab a gun and just think
Yo' fuck life man I’m under the brink
Music escapes a parasite chooses his fate
Prior to gunfights you sign ya' will as soon as it breaks
And this is real I want rendezvous spots and prize money
Not lethal injection which manifest the equal intentions
Of them grime thunnys holdin down ya' local street block
That gave the notion of commotion cities open detox
The cleansing begins without trees the most paranoid yo'
Inflictin' in situations that most can’t avoid
For sure caps have backfired bodies been caught
Quarterbacks is necropheliacs when shotties get cocked
And once ya' shit is cocked pull it
Cuz if not you might see yourself goin' crazy
Thinkin' you can use your back to block bullets
Yo it’s the main cause of niggas depictin' this came wrong
With a spliff it don’t take long to commence to a brain war Sonny
High when I’m writin' this shit like the sky
When it’s lightnin' and thunderin' now my mind could adjust it
Public and toxic and seein' life in different degrees
If I want it I got it especially when hittin' this green
I ain’t even gotta struggle my rappin' is kind of puzzled
Hard to get a grip chief smoke relaxin' my muscle
Sober niggas hold it down I keep my actions above you
Below the ground I blow a pound and be excited as shit
It never occured to me gettin' pissed and mad at the world
Could be a criminal with hot hands and nines in his grip
Not blamin' pitiful cats for the lame excuse for the packin' of tools
Open you up like a surgeon occupation nigga
Maaaaaan you shouldn’t give a fuck got some guns load 'em in the pick up truck
Call ya' mans pick 'em up get the dutch
Spics and niggas collide but where our mental is aimed?
Doing drive-by's in rentals with James
Or whatever his nickname is cuz when inhalin' smoke
Comin' down’s like fuck it I’m never gon' get famous
For better livin' yeah and my patience is broke
It seems as if my better livin' goes away with the smoke
Relightin' the trees now I’m up in the class with grade A Hydro
Nobody’s hyper than me man — I’m a survivor through this hard time of bein' off
And now I’m not and Clowd’s more wanted than Osama
Can’t balance too much stress and good ganja
Me extraordinary style misunderstood kind of — Chief somethin' nigga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wiesz, jak to jest być pijanym w zimnej celi, zamrożonym w nocy.
Jesteś prob'ly jak ja spróbuj zdobyć kontrolę nad życiem
Ale czasem przejmuje kontrolę. wtedy biorę broń i myślę sobie:
Yo 'fuck life man I' m under the brink
Muzyka ucieka pasożyt wybiera swój los
Przed strzelaniną podpiszesz, jak tylko się złamie.
I to jest prawdziwe chcę miejsca spotkań i nagrody pieniężne
Nie śmiertelny zastrzyk, który manifestuje równe zamiary
Of them grime thunnys holdin down ya ' local street block
To dało pojęcie miast zamieszania otwarte detox
Oczyszczenie zaczyna się bez drzew najbardziej paranoiczny yo'
"Inflictin' in situations that most can 't avoid"
/ Align = "left" /
Quarterbacks to nekropheliacs kiedy strzelają
And once ya' shit is cocked pull it
Bo jeśli nie, możesz zobaczyć siebie szalejącego
Thinkin ' you can use your back to block bullets
Yo it 's the main cause of niggas deprictin' this came wrong
/ Align = "left" /
High when I 'm writin' this shit like the sky
* When it 's lightnin' and thunderin ' now my mind could adjust it *
Public and toxic and seein ' life in different degree
If I want it I got it especially when hittin ' this green
I ain 't even gotta struggle my rappin' is kind of puzzled
Ciężko się opanować szef smoke relaxin ' my muscle
Trzeźwe czarnuchy trzymaj to w dół I keep my actions above you
Pod ziemią dmucham funt i jestem podekscytowany jak gówno
Nigdy nie przyszło mi do głowy, że byłem wkurzony i zły na świat.
Może być przestępcą z gorącymi rękami i dziewiątkami w uścisku.
Nie obwiniam żałosnych kotów za lamerskie wymówki za pakowanie narzędzi.
Open you up like a surgeon professional nigga
Maaaaaan nie powinno cię to obchodzić.
Call ya 'mans pick' em up get the dutch
Latynosi i czarnuchy zderzają się, ale gdzie celują nasze umysły?
Robiąc drive-by ' s w wypożyczalni z Jamesem
Czy jak tam jego Ksywka, bo gdy wdychał dym
Comin 'down' s like fuck it I 'm never gon' get famous
For better livin ' yeah and my patience is broke
# It seems as if my better livin ' goes away with the smoke #
/ Align = "left" / Linear
Nikt nie jest nadpobudliwy niż ja.
A teraz nie jestem, a Clowd jest bardziej poszukiwany niż Osama.
Can ' t balance too much stress and good ganja
Me extraordinary style misunderstood kind of-Chief somethin'