Culture — Black Starliner Must Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Starliner Must Come", wykonawca: Culture.
Tekst piosenki
Oh if I knew yesterday what I know now
Things would be different
Today would be excellent of course
They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
They are waiting on an opportunity
They are waiting on an opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Not long Jah Jah Jah Jah not long
Not long Jah Jah Jah Jah not long
We are waiting on the Black Starliner
And we are still waiting on the Black Starliner
Wait on Jah
Wait on His works
I meekly wait and murmur not
I meekly wait and murmur not
For the Black Starliner shall come
For the Black Starliner must come
Still waiting on that opportunity
We are still waiting on the same opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Marcus say so Oh land of Africa
Holy Mount Africa
We want, we want to go We want, we want to go Sierra Leone and Ghana
Zimbabwe, Ethiopia
We want, we want to go (in a Kenya)
We want, we want to go They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
Don’t want to be slaving down here in Babylon
Ethiopia stretch forth her hands
Ghana, say come home brother
We are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
We want go eat fufu and palm wine
Eat some nice fish and have nice time
We are slaving down here in Babylon
We are slaving down here in Babylon
Want go look nice ladies
Want to see mother with their babies
We are slaving down here in Babylon
This is eternal hell
We are slaving down here in Babylon
Nothing for us We are slaving down here in Babylon
And it a run red
We are slaving down here in Babylon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedział wczoraj to, co wiem teraz
Byłoby inaczej.
Dzisiaj byłoby wspaniale, oczywiście.
Zabrali nas z naszej ojczyzny.
Zabrali nas z naszej ojczyzny.
A my harujemy tu, w Babilonie.
A my harujemy tu, w Babilonie.
Czekają na okazję.
Czekają na okazję.
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Not long Jah Jah Jah Jah not long
Not long Jah Jah Jah Jah not long
Czekamy na Black Starliner
I wciąż czekamy na Black Starliner
Wait on Jah
/ Align = "left" /
I potulnie czekać i szemrać nie
I potulnie czekać i szemrać nie
For the Black Starliner shall come
For the Black Starliner must come
Wciąż czekam na tę okazję.
Wciąż czekamy na tę samą okazję.
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Marcus say so Oh land Of Africa
Święta Góra Afryki
We want, we want to go We want, we want to go Sierra Leone and Ghana
Zimbabwe, Etiopia
We want, we want to go (w Kenii)
Chcemy, chcemy iść zabrali nas z naszej ojczyzny
Zabrali nas z naszej ojczyzny.
A my harujemy tu, w Babilonie.
Nie chcę być niewolnikiem w Babilonie.
/ Align = "left" /
Ghana, powiedz wróć do domu bracie
Harujemy tu, w Babilonie.
A my harujemy tu, w Babilonie.
Chcemy zjeść fufu i wino palmowe.
Zjedz jakąś rybę i baw się dobrze.
Harujemy tu, w Babilonie.
Harujemy tu, w Babilonie.
Chcę wyglądać na miłe panie.
Chcę zobaczyć matkę z dziećmi.
Harujemy tu, w Babilonie.
To wieczne piekło.
Harujemy tu, w Babilonie.
Nic dla nas nie mamy.
And it a run red
Harujemy tu, w Babilonie.