Culture — Stop The Fussing And Fighting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop The Fussing And Fighting", wykonawca: Culture.
Tekst piosenki
Wooh eh, wooh eh
Skaba-yaba-yoba bayayba baya-hah
Wooh eh, wooh eh
Skaba-yaba-yoba bayayba baya-hah
Stop this fussing and fighting, brother
Stop this fussing and fighting, brother
It’s shame
To see the people fighting in the streets
Eh! Drawning guns at each other
For nothing at all wooh
Blood came splashing o’er the towns
From town to town, around and around, ooh yeah
Do Jah please, stop them, I pray
While I call my brethrens, say
Stop fussing and fighting, brother, oh, oh
Stop fussing and fighting, brother, who is for I
Wooh, eh, Wooh, eh
Skaba-yaba-yoba bayaba baya-hah
Blood came splashing down the streets
It brings my heart to a faster beat
Also one of my innocent brethren
Got a shot in his wrist and he has got to step aside
Step wide from them an' their war my brethren
Shop this fussing and fighting brother, fighting brother, yeah
Stop this fussing and fighting brother, watch me now
Wooh eh, wooh eh
Skaya-yaba-yoba bayaba baya-hah
Wooh eh, wooh eh
Skaya-yaba-yoba bayaba baya-hah
Sometimes early in the mornings
When the children want, go to school
All because of your screw faces
They’re afraid to walk on the streets so deliberately
Really what I want to say
They want liberty to walk and learn the lesson well
Don’t be no fool in this time
Do Jah come down with compassion and stop them
Stop this fussing and fighting, brother, fighting brother, yeah
Stop this fussing and fighting brother, do it now
Wooh eh, Wooh eh
Skaba-yaba-yoba bayayba baya-hah
Wooh eh, wooh eh
Skaba-yaba-yoba bayaba baya-hah
Innocent blood should not be shed
It’s a sin before the almighty
The blood leak from in the town
And we should footing up the hills in the woods
And that’s why I got to cry out
Stop fussing and fighting brother
Stop fussing and fighting brother
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wooh eh, wooh eh
Skaba-yaba-Yoba bayayba baya-hah
Wooh eh, wooh eh
Skaba-yaba-Yoba bayayba baya-hah
Przestań się kłócić, bracie.
Przestań się kłócić, bracie.
To wstyd.
Zobaczyć ludzi walczących na ulicach
Eh! Strzelają do siebie.
"For nothing at all"
"Blood came splashing o 'er the towns"
From town to town, around and around, ooh yeah
Czy Jah proszę, powstrzymaj ich, modlę się
Kiedy zawołam braci, powiedz
Przestań się kłócić, bracie, oh, oh
Przestań się kłócić, bracie, kto jest za mną?
Wooh, EH, Wooh, eh
Skaba-yaba-Yoba bayaba baya-hah
Krew płynęła ulicami
To przyspiesza bicie mojego serca.
Także jeden z moich niewinnych braci.
Dostał kulkę w nadgarstek i musi się odsunąć.
Krok szeroko od nich i ich wojny moi bracia
Kup ten brat do walki, brat do walki, tak
Przestań marudzić i walczyć bracie, patrz na mnie teraz
Wooh eh, wooh eh
Skaya-yaba-Yoba bayaba baya-hah
Wooh eh, wooh eh
Skaya-yaba-Yoba bayaba baya-hah
Sometimes early in the mornings
Kiedy dzieci chcą, idź do szkoły.
Wszystko przez twoje pieprzone twarze
Boją się chodzić po ulicach tak celowo
Naprawdę to, co chcę powiedzieć.
Chcą wolności chodzić i uczyć się dobrze.
Don ' t be no fool in this time
Czy Jah zejdzie ze współczuciem i powstrzyma ich
Przestań się kłócić, bracie.
Przestań się kłócić, bracie, zrób to teraz.
Wooh eh, Wooh eh
Skaba-yaba-Yoba bayayba baya-hah
Wooh eh, wooh eh
Skaba-yaba-Yoba bayaba baya-hah
Niewinna krew nie powinna być przelana
To grzech przed Wszechmogącym.
The blood leak from in the town
I powinniśmy wspiąć się na wzgórza w lesie
And that ' s why I got to cry out
Przestań marudzić i walczyć bracie.
Przestań marudzić i walczyć bracie.