Cumbre Norteña — Te Parece Poco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Parece Poco", wykonawca: Cumbre Norteña.
Tekst piosenki
Por que juegas conmigo
Si es fácil decir no cuando el amor ya no se siente
Por que haces que mi mente
Se enferme con amarte y me sienta como un juguete
Por que no te decides
De una vez por todas y haci dejas tanta vuelta
Dime que tanto inventas
Si aquel que tanto piensa al dar vueltas se lamenta
Dime si en realidad seras de mi
O no me hago esperanzas con tu amor
Dime que tanto sientes tu por mi
No quiero sufir mas no sin razon
Te parece poco que te quiero
Te parece poco que te amo
Te parece poco que te pienso
Te parece poco que te extraño
Te parece poco que la luna la baje para adornar tu pelo
Que gracias a Dios hoy mi fortuna eres tu, sabes cuanto te quiero
Te parece poco
Por que juegas conmigo
Acaso te divierte que yo viva en desespero
Aunque estoy vivo muero
Sintiendo tanto frio y tu me niegas tu fuego
Dime si en realidad seras de mi
O no me hago esperanzas con tu amor
Dime que tanto sientes tu por mi
No quiero sufir mas no sin razon
Te parece poco que te quiero
Te parece poco que te amo
Te parece poco que te pienso
Te parece poco que te extraño
Te parece poco que la luna la baje para adornar tu pelo
Que gracias a Dios hoy mi fortuna eres tu, sabes cuanto te quiero
Te parece poco que en mis sueños siempre tu
Seas mi luz seas mi pasión
Te parece poco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo ze mną pogrywasz.
Jeśli łatwo powiedzieć NIE, Kiedy miłość nie jest już Odczuwalna,
Dlaczego wymuszasz mój umysł
Jestem chory, Kochając Cię i czuję się jak zabawka,
Dlaczego się wahasz?
Raz na zawsze, a ty zrobiłeś tyle okrążeń.
Powiedz, że tyle wymyślasz.
Jeśli ktoś, kto tak dużo myśli, krąży, żałuje
Powiedz mi, czy naprawdę będziesz ode mnie.
Albo nie pokładam nadziei w twojej miłości.
Powiedz mi, co do mnie czujesz.
Nie chcę już cierpieć bez powodu.
Myślisz, że za mało cię kocham.
Myślisz, że nie wystarczy, że cię kocham.
Myślisz, że za mało o tobie myślę.
Wydaje ci się, że za tobą tęsknię.
Czy czujesz, że Księżyc obniża go, aby upiększyć włosy
Że dzięki Bogu, dziś Mój stan to Ty, wiesz, jak bardzo cię kocham.
Wydaje ci się, że to nie wystarczy
Bo ze mną pogrywasz.
Dobrze się bawisz, że żyję w rozpaczy.
Chociaż żyję, umieram.
Czując się tak zimno, a Ty odmawiasz mi swojego ognia,
Powiedz mi, czy naprawdę będziesz ode mnie.
Albo nie pokładam nadziei w twojej miłości.
Powiedz mi, co do mnie czujesz.
Nie chcę już cierpieć bez powodu.
Myślisz, że za mało cię kocham.
Myślisz, że nie wystarczy, że cię kocham.
Myślisz, że za mało o tobie myślę.
Wydaje ci się, że za tobą tęsknię.
Czy czujesz, że Księżyc obniża go, aby upiększyć włosy
Że dzięki Bogu, dziś Mój stan to Ty, wiesz, jak bardzo cię kocham.
Nie wydaje ci się, że w moich snach zawsze jesteś ty.
Bądź Moim Światłem, Bądź moją pasją.
Wydaje ci się, że to nie wystarczy