Cunninlynguists — Brain Cell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brain Cell", wykonawca: Cunninlynguists.
Tekst piosenki
You was manifested in an egg, developed in a womb
Born out of a moon belly, first day of doom
Crying out like you wanna be put back in there
Maybe later in an incubator for more care
Alone, get to your home and your cribs set
Put behind bars and you ain’t even lived yet
On through the playpens, when will this fate end?
Parents can’t make rent, money from the safe spent
Got building blocks out, making a house
Mama with her cheese blocks setting traps for a mouse
You watching her same loving hands that absorb pain, kill
You’re learning that life’s more than a board game
Still better line up the cubes in your rubix right
Piece the puzzle together, there’s holes in your views of life
Only for sure thing is years, but you gotta fight
Keep the wind to your right or hit the pen flying kites
Living in a world no different from a cell (2: Kno)
Walk up the rectangle steps, take a seat on the bus
Backpack, pack that sack meal for your lunch
Four cornered blackboard makes you act bored
No use paying attention, now you facing suspension
So its back on the block and the calling you square
try to get the label off but you’re glued to the cable box
Closed Caption clothes and fashion, so attractive
As you lay on a box spring and old mattress
Choices blocked off, childhood gone
Just future cubicles and retirement homes
But you can’t see it happening, live savagely
Only thing you put passion in is Zig-Zag packaging
Swallow Oxycontins to find solace
You need a fix so you hit some blockhead for his wallet
But the gun jams and the cops come to take ya And now that bullet ain’t the only thing thats caught up in a chamber (chamber)
(3: Natti)
From a cellular phone to a cell on a phone
Or trapped in confession seeking blessing trying to atone
With no more casual pounds with the hand on the clock
Now locked in city block working Lucifers Lot
Down to box for success, is that true or is it not?
In ya room coping with stress
Smoking Kools from out that box
Shit ain’t cool, in detention no flinchin, that shit ain’t school
Cold sell for a quick sale, but April Fool!
Now your case is on the docket to face a box of your peers
And them bars they trying to take you to Won’t nothing like Cheers
Just years upon years, till your last box is near
Without your participation incarceration ain’t clear
If the plots you got are flagrant
It’s best that you leave em vacant
Cause there’s cells in your mind, that’ll free you everytime
Even the tales thrown in these bars can’t be confined
Just be patient, nothing in life is by design
Tłumaczenie tekstu piosenki
Objawiłeś się w jajku, rozwinąłeś się w łonie matki.
Born out of a moon belly, first day of doom
"Crying out like you wanna be put back in there"
Może później w inkubatorze dla większej opieki
/ Align = "left" /
Wsadzę cię za kratki, a nawet nie przeżyjesz.
Kiedy ten los się skończy?
Rodzice nie mogą płacić czynszu, pieniądze z sejfu wydają
Budujemy domy, budujemy domy.
Mama z jej serowe bloki zastawianie pułapek dla myszy
Oglądasz jej kochające dłonie, które pochłaniają ból, zabijają
Uczysz się, że życie to coś więcej niż gra planszowa.
/ Align = "left" / Linear
Poskładaj puzzle razem, są dziury w Twoich poglądach na życie.
/ Align = "left" /
Trzymaj Wiatr w prawo lub uderz Latawce Latawce pióro
"Living in a world no different from a cell "(2: 57))
Idź po prostokąt, usiądź w autobusie.
Plecak, spakuj ten worek na lunch.
Cztery tablice w rogach sprawiają, że się nudzisz.
Nie ma sensu zwracać uwagi, teraz czeka cię zawieszenie.
/ Align = "left" /
spróbuj zdjąć etykietę, ale jesteś przyklejony do kabla.
Closed Caption ubrania i moda, tak atrakcyjne
Jak leżeć na pudle sprężyna i stary materac
Wybory zablokowane, dzieciństwo stracone
Tylko przyszłe boksy i domy spokojnej starości
/ Align = "left" /
Jedyną rzeczą, w którą wkładasz pasję, jest opakowanie Zig-Zag.
Połknij Oxycontins aby znaleźć pocieszenie
Potrzebujesz działki, więc Walnij jakiegoś głupka o jego portfel.
But the gun jams and the cops come to take ya and now that bullet ain ' t the only thing thats caught up in a chamber (komora)
(3: Natti)
Z telefonu komórkowego do telefonu komórkowego
Albo uwięziony w spowiedzi szukając błogosławieństwa próbując odpokutować
Bez zbędnych kilogramów z ręką na zegarze
Teraz zamknięty w bloku miejskim działa Lucyfers Lot
To prawda, czy nie?
In ya room radzenie sobie ze stresem
Smoking Kools from out that box
Shit ain 't cool, in Capture no flinchin, that shit ain' t school
Zimna sprzedaż za szybką sprzedaż, ale Prima Aprilis!
Teraz twoja sprawa jest na wokandzie, aby zmierzyć się z pudełkiem twoich rówieśników.
I te bary, do których chcą cię zabrać, nie mają nic lepszego niż zdrówko.
Tylko lata za latami, aż Twoja ostatnia skrzynia będzie blisko
Bez Twojego udziału więzienie nie jest jasne.
Jeśli intrygi są rażące
Lepiej zostaw je puste.
Bo są komórki w twoim umyśle, które uwolnią cię za każdym razem
Nawet opowieści rzucane w te kraty nie mogą być ograniczone
Bądź cierpliwy, nic w życiu nie jest zaplanowane.