Curren$y — Flight Briefing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flight Briefing", wykonawca: Curren$y.
Tekst piosenki
Uh, with these lazy eyes I’ve seen
more than you could see in seven lifetimes
getchu on track
got the fresh scoop from inside
get you insight on the situation cause i done it twice
done the dotted line, tightrope walk
where the suits want results, they don’t talk
dozens of songs locked away, and writing in the vault
no one to blame, it was solely my fault
no soft chrome, just boss came 'long
right now I’m not trippin' pimpin'
you could pay me for it when you get it
I’m tryna get a bigga home, put my niggas on they puttin' their niggas on, we gettin' really strong
… … Jets, best shape ever
Winner’s circle
you squares need to get it togetha
or stop hangin' with eachotha
go somewhere and get is seperate
your bitch want that vitamin D, she lookin desperate
bullshit convo, five minutes invested
now she buck naked, lyin' to you via text message
in a snap like celery or fresh lettuce
give me head and try to get ahead of us you know which way is up
(flight lady again, but you can hear what she says)
Yeah, as the world turnin', and my joint still burning'
I hold my head high and I got that from uncle Vernon
so, if you want respect, you gotta earn it it’s crazy, most people never learn it Preach!
so, before they hear my sermon
here’s my confession, I get dressed with my burna
Sheesh!
I know that ain’t right, but I know when shit’s weak
try livin' on my tray first streets
so, before I fall asleep
with a certified freak
who just tryna get her hands on some … … seats
I’m cool
Nice try, but you can’t get that from me nice guy, hard body, man it way too weak
Gucci broads even said I keep it way too G I never try to be somethin I’m not
I do me
I find it better on my own two feet
Roddy keep it unique and low key
Jets Fool
(Flight Bitch… again)
Fresh Polo bucket, all them niggaz know I’m actin' out
smoke so much kush in the whip I started blackin out
I’m hoppin out, I', one of the freshest without a doubt
bitches love when I come around, they know what I’m about
take em to the house
fuck em good, smoke em out
burn a whole ounce with a mama, back to my paper route
I’m tryna put a couple a dollas in my money pouch
bag to bag transactions, then I’m ova and out
dumb it down? neva that, you should know me buy now.
I’m floatin' on a kush cloud and I neva come down
Jet set, international we roarin now
all for takin niggas bitches when we come in town
lames cryin over hos, the tears of a clown
I’m smokin on some purple and green, you steamin brown
leaves with them sticks and seeds, they should see me now
its MOB, I rest in peace on a money pile
(Of course, one more time, the Flight Bitch)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tymi leniwymi oczami widziałem
więcej niż można było zobaczyć w siedmiu żywotach
getchu na torze
mam świeżą gałkę od środka.
dam ci wgląd w sytuację, bo zrobiłem to dwa razy.
done the dotted line, tightrope walk
tam, gdzie garnitury chcą wyników, nie rozmawiają.
dziesiątki piosenek zamkniętych i napisanych w skarbcu
nikogo nie winić, to była wyłącznie moja wina
no soft chrome, just boss came ' long
w tej chwili nie jestem Alfonsem.
możesz mi za to zapłacić, kiedy ją dostaniesz.
I 'm tryna get a bigga home, put my niggas on they puttin' their niggas on, we gettin ' really strong
... ... Jets, najlepszy kształt kiedykolwiek
Krąg zwycięzców
you squares need to get it togetha
or stop hangin ' with eachotha
/ align = "left" /
twoja suka chce witaminy D, wygląda na zdesperowaną.
bzdurna rozmowa, zainwestowane pięć minut
teraz jest naga, okłamuje Cię SMS-em.
w mgnieniu oka jak seler lub świeża sałata
daj mi głowę i spróbuj nas wyprzedzić.
/ align = "left" / Linear)
Yeah, as the world turnin', and my joint still burning"
Trzymam głowę wysoko i dostałem to od wujka Vernona.
więc jeśli chcesz szacunku, musisz na niego zapracować to szaleństwo, większość ludzi nigdy się go nie nauczy!
więc, zanim usłyszą moje kazanie
oto moje wyznanie, ubieram się z moją burną.
Cholera!
Wiem, że to nie w porządku, ale wiem, kiedy gówno jest słabe.
try livin ' on my tray first streets
więc, zanim zasnę
with a certified freak
która po prostu próbuje zdobyć kilka ... siedzeń.
W porządku.
Niezła próba, ale nie dostaniesz tego ode mnie miły facet, twarde ciało, człowiek to zbyt słabe
Dziewczyny od Gucci ' ego nawet mówiły, że trzymam to za słowo. nigdy nie staram się być kimś, kim nie jestem.
I do me
I find it better on my own two feet
Roddy trzymaj to unikalne i niski klucz
Jets Fool
(Flight Bitch ... again)
Fresh Polo bucket, all them niggaz know I 'm actin' out
zapaliłem tyle kuszy w biczu, że zacząłem czernić.
I' m hoppin out, I', one of the freshest without a doubt
suki kochają kiedy przychodzę, wiedzą o czym jestem
zabierz ich do domu.
"fuck em good, smoke em out"
burn a whole Unce with a mama, back to my paper route
Jestem tryna, włożyłam kilka dollów do mojej torebki z pieniędzmi.
"bag to bag transactions, then I 'm ova and out"
przygłupić? neva to, powinieneś wiedzieć, że kupuję teraz.
I 'm floatin' on a kush cloud and I neva come down
Jet set, International we roarin now
all for takin niggas bitches when we come in town
lames crying over hos, the tears of a clown
Palę trochę purpury i zieleni, ty parowy brązie.
/ align = "left" /
jego tłum, spoczywam w pokoju na stosie pieniędzy
(Of course, one more time, The Flight Bitch)