Curren$y — That's The Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's The Thing", wykonawca: Curren$y.
Tekst piosenki
I keep on comin' back oh back to you
Baby uh I keep on comin' back
From day one they down to ride
Every second since then, they’re by my side
Broken hearted from the lies, often she cried
But holdin' on to love for dear life
Before everything was good, we had a greater time
But fall out over something, a few months down the line
See clearly love is blind cause we can’t see a way out this
Nor reach a compromise, honestly I’m not tryin'
Cause I wanna be with you but they callin' me outside
And I’m like How can a man choose? I wish you’d understand
That them others ones ain’t you, I really just be playin'
Might smash up and be through, but my heart’s still in your hand
And I promise that’s the truth and I hear what you be sayin'
And I feel your point of view
But somewhere I forget that shit, get caught up in the loot
Late night speedin' them coupes
I respect it if you left me but I’m glad you never do See here’s the thing
I won’t sit here broken hearted
Boy, we gon get back where we started
'Cause I won’t need you, no I gained too much to lose
I’ve already bothered you
And there’s nothing left but just us two
You’re everything (You're everything)
See that’s the thing (See that’s the thing)
Yea, that’s the thing
And I don’t fall asleep next to none of them hoes
No matter what’s poppin' I be sure to make it home
There’s no excuse for wilin', I’m just makin' sure it’s known
But I’m actually not doin' half of what I could be doin'
I’m slowin' down, tryna make improvements
Thinkin' 'bout the future and shit that one cohesive unit
Raise a little princess, a junior
Soon as I make enough with this music
This dream got my attention love be patient as I pursue it It’ll benefit the both us if you’d just sit through it When it’s all said and done we would have built a thing of beauty
And sail into the setting sun, but I already know
That you done heard this like a thousand times before
And I done said it like million times more
But I’ve been sincere, I see us winnin' and we almost there
See here’s the thing
I won’t sit here broken hearted
Boy, we gon get back where we started
'Cause I won’t need you, no I gained too much to lose
I’ve already bothered you
And there’s nothing left but just us two
You’re everything (You're everything)
See that’s the thing (See that’s the thing)
Yea, that’s the thing
You wanna go with me and we connect
Now we’re supposed to be
I’m all yours, all yours, all day
And I could fix
I’m gonna walk you out
Cause I proved out
So I tough it out
So I’m all yours, all yours, all day
See here’s the thing
I won’t sit here broken hearted
Boy, we gon get back where we started
'Cause I won’t need you, no I gained too much to lose
I’ve already bothered you
And there’s nothing left but just us two
You’re everything (You're everything)
See that’s the thing (See that’s the thing)
Yea, that’s the thing
I said I love you
That’s the thing
I won’t allow you
See that’s the thing
You know I love you
See that’s the thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep on comin ' back oh back to you
Baby uh I keep on comin ' back
Od pierwszego dnia jadą
Od tamtej pory są przy mnie.
Złamane serce od kłamstw, często płakała
But holdin ' on to love for dear life
Zanim wszystko było dobrze, bawiliśmy się lepiej.
/ Align = "left" /
Widzisz wyraźnie, miłość jest ślepa, bo nie widzimy wyjścia.
Nie osiągnę kompromisu, szczerze, nie próbuję
Bo chcę być z tobą, ale wołają mnie na zewnątrz.
A ja na to, jak mężczyzna może wybrać? Chciałbym, żebyś zrozumiał.
That them others ones ain 't you, I really just be playin'
Może się rozbić i być skończony, ale moje serce jest wciąż w twojej dłoni
I obiecuję, że to prawda i słyszę, co mówisz.
I czuję twój punkt widzenia
Ale gdzieś, gdzie zapominam o tym gównie, wpadam w łup.
Late night speedin ' them coupes
Szanuję to, że mnie zostawiłeś, ale cieszę się, że nigdy nie rozumiesz.
Nie będę tu siedział ze złamanym sercem.
Wrócimy tam, gdzie zaczęliśmy.
'Cause I won' t need you, no I gained too much to lose
Już ci zawracałem głowę.
I nic nie zostało, tylko my dwoje.
You 're everything (You' re everything)
See that 's the thing (See that' s the thing)
Właśnie o to chodzi.
I nie zasypiam obok żadnej z tych dziwek.
Nie ważne co poppin ' I be sure to make it home
Nie ma usprawiedliwienia dla wilin' ,I 'm just makin' sure it ' s known
Ale nie robię połowy tego, co mógłbym robić.
I 'm slowin' down, tryna make improvements
Thinkin '' bout the future and shit that one cohesive unit
Wychować małą księżniczkę, Juniora
# Soon as I make enough with this music #
/ Ten sen przykuł moją uwagę. / bądź cierpliwy, gdy go realizuję. / oboje skorzystamy na tym, / jeśli po prostu usiądziesz, / kiedy to wszystko zostanie powiedziane i zrobione. / zbudowalibyśmy coś pięknego.
I żeglować w zachodzące słońce, ale ja już wiem
Że słyszałeś to już z tysiąc razy.
I powiedziałem to milion razy więcej
Ale byłem szczery, widzę, że wygrywamy i jesteśmy prawie na miejscu.
Zobacz też
Nie będę tu siedział ze złamanym sercem.
Wrócimy tam, gdzie zaczęliśmy.
'Cause I won' t need you, no I gained too much to lose
Już ci zawracałem głowę.
I nic nie zostało, tylko my dwoje.
You 're everything (You' re everything)
See that 's the thing (See that' s the thing)
Właśnie o to chodzi.
You wanna go with me and we connect
Now we ' re supposed to be
Jestem cały twój, cały twój, cały dzień
And I could fix
Odprowadzę Cię.
Bo udowodniłem
So I hard it out
Więc jestem cały twój, cały twój, cały dzień
Zobacz też
Nie będę tu siedział ze złamanym sercem.
Wrócimy tam, gdzie zaczęliśmy.
'Cause I won' t need you, no I gained too much to lose
Już ci zawracałem głowę.
I nic nie zostało, tylko my dwoje.
You 're everything (You' re everything)
See that 's the thing (See that' s the thing)
Właśnie o to chodzi.
Powiedziałem, że cię kocham.
O to chodzi.
Nie pozwolę ci na to.
Zobacz też
Wiesz, że cię kocham.
Zobacz też