Current Swell — Bring Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me Down", wykonawca: Current Swell.
Tekst piosenki
Bring me down. But don’t bring me down to low.
I said if I touch the ground. I’m like a bomb thats bound to blow.
Cause I said well I hate my job. But I need my weekly salary.
I said dear lord I swear to god. What we want ain’t ever what we need.
And my life just
Brings me down brings me down brings me down.
All night and all day.
And my life just
Brings me down brings me down brings me down.
So I walk away.
So what you want. The last thing you should own.
And all the thing you flaunt. The last thing that you should have shown.
Cause I want a girl. But I want a girl that is good to me.
All the loving in the world couldn’t buy her generosity.
I want a girl that will.
Brings me down rub me down bring me down
All night and all day.
I want a girl that will rub me down bring me down bring me down.
So I can walk away. ya.
So bring me down bring me down bring me down.
I said now bring me down break me down bring me down.
I said bring me down bring me down bring me down.
All night and all day.ya.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuść mnie. Ale nie sprowadzaj mnie na dół.
Powiedziałem, że jeśli dotknę ziemi. Jestem jak bomba, która wybuchnie.
Bo powiedziałem, że nienawidzę swojej pracy. Ale potrzebuję mojej tygodniowej pensji.
Powiedziałem dobry Boże, przysięgam na Boga. To, czego chcemy, nigdy nie jest tym, czego potrzebujemy.
And my life just
Dołuje mnie, dołuje.
Całą noc i cały dzień.
And my life just
Dołuje mnie, dołuje.
Więc odchodzę.
Więc czego chcesz. Ostatnia rzecz, jaką powinieneś mieć.
I to, co się popisujesz. Ostatnia rzecz, którą powinieneś był pokazać.
Bo chcę dziewczynkę. Ale chcę dziewczyny, która jest dla mnie dobra.
Cała miłość na świecie nie kupiłaby jej hojności.
Chcę dziewczynę, która to zrobi.
Brings me down Rut me down bring me down
Całą noc i cały dzień.
Chcę dziewczynę, która mnie pogrąży.
Żebym mógł odejść. tak.
Więc sprowadź mnie na dół, sprowadź mnie na dół.
Powiedziałem, żebyś mnie sprowadził na dół, połamał mnie, połamał mnie.
Powiedziałem, sprowadź mnie na dół, sprowadź mnie na dół.
Całą noc i cały dzień.tak.