Current Swell — Flesh and Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flesh and Bone", wykonawca: Current Swell.
Tekst piosenki
When I get off this plane onto solid ground
I’ll pick my baby up, I’m never gonna put her down
The gift I sent for you, does it take away the pain?
Could a flower wake you up and tell you no one is the same as you?
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
The phone would ring and ring its hard for you to put it down
Our minds can tell us things, we’re righteous and we’re self-endowed
But selfish as I am, I hold myself awake
Watch you sleeping in the silence, I know no one is the same as you
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
When I get off this plane onto solid ground
When I realize that pain only strengthens bounds
And let it wash away what’s left of who I am Leave the life we had behind us I know no one is the same as you
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
I wanna go home, there’s nothing like flesh and bone
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Nothing like love, nothing like pain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wysiądę z tego samolotu na solidnej ziemi
I 'll pick my baby up, I' m never gonna put her down
Prezent, który Ci wysłałam, uśmierza ból?
Czy kwiat może cię obudzić i powiedzieć, że nikt nie jest taki jak ty?
Chcę iść do domu, nie ma to jak ciało i kość
Telefon dzwoni i dzwoni. trudno ci go odłożyć.
Nasze umysły mogą nam mówić rzeczy, jesteśmy sprawiedliwi i sami jesteśmy obdarzeni
Ale jestem samolubny, ale nie mogę zasnąć.
Patrz jak śpisz w ciszy, wiem, że nikt nie jest taki jak ty
Chcę iść do domu, nie ma to jak ciało i kość
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Kiedy wysiądę z tego samolotu na solidnej ziemi
Kiedy zdaję sobie sprawę, że ból tylko wzmacnia granice
I niech zmyje to, co zostało z tego, kim jestem. Zostaw życie, które mieliśmy za sobą. wiem, że nikt nie jest taki jak ty.
Chcę iść do domu, nie ma to jak ciało i kość
Chcę iść do domu, nie ma to jak ciało i kość
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.
Nie ma to jak miłość, nie ma to jak ból.