Current Swell — One Day I'll Be Rich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day I'll Be Rich", wykonawca: Current Swell.
Tekst piosenki
One day I’ll be rich, rolling in dough
One day I’ll be flying home straight after the show
Driving around is for the poor and the weak
But when the fast life ain’t all it seems
And the girls that love you only love the way you make your means
I can see
Be careful what it is for which you dream
One day I will travel, I will see the world
I will take a photograph in every city just to prove
A drunk tourist with a sunburn could be the king of Spain
But while you’re waiting for buses and your waiting for trains
There were those of us who met people and they knew our names when we leave
Be careful what it is for which you dream
Yayayayayayayayayayayayayayayaya
One day I’ll relax, I will settle down
I will be on home, instead of on the town
When I stay out late it drives my girl crazy
But when the time slows and you’re bored as hell
And the life of Riley is a life you’d rather sell
I believe
Be careful what it is for which you dream
One day I will build a house to my name
Proud to play my part, proud to play the game
When I shake hands with men it makes me feel strong
But when the size of life is measured in square feet
And keeping up with payments got you work yourself to sleep
I believe
Be careful what it is for which you dream
Yayayayayayayayayayayayayayayaya
One day I’ll be rich, One day I’ll be rich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia będę bogaty, tarzając się w forsie.
Pewnego dnia polecę do domu zaraz po występie.
Jeżdżenie dookoła jest dla biednych i słabych
But when the fast life ain ' t all it seems
And the girls that love you only love the way you make your means
Widzę.
Uważaj, o czym marzysz.
Pewnego dnia będę podróżował, zobaczę świat
Zrobię zdjęcie w każdym mieście, żeby udowodnić, że
Pijany turysta z oparzeniami słonecznymi mógłby być królem Hiszpanii.
Ale kiedy czekasz na autobusy i na pociągi
Byli tacy z nas, którzy poznali ludzi i znali nasze imiona, kiedy wyjeżdżaliśmy.
Uważaj, o czym marzysz.
Yayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayay
Pewnego dnia się zrelaksuję, ustatkuję
Będę w domu, a nie w mieście.
Kiedy jestem do późna, to doprowadza moją dziewczynę do szału.
Ale kiedy czas zwalnia i jesteś znudzony jak diabli
A życie Riley ' a to życie, które wolisz sprzedać
Wierzę.
Uważaj, o czym marzysz.
Pewnego dnia zbuduję dom mojego imienia.
Jestem dumny, że gram swoją rolę, jestem dumny, że gram w tę grę.
Kiedy ściskam dłonie mężczyznom, czuję się silna.
/ Align = "left" /
I dotrzymywanie płatności sprawiło, że się przepracowałeś i zasnąłeś.
Wierzę.
Uważaj, o czym marzysz.
Yayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayay
Pewnego dnia będę bogaty, pewnego dnia będę bogaty