Curse — Nimm's leicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nimm's leicht", wykonawca: Curse.
Tekst piosenki
Nimm eins, nimm zwei, nimm drei, nimm keins
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Nimm Job, nimm Stress, nimm Cash, nimm frei
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Nimm Weed, nimm Ex, nimm Speed, lass weg
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Solang du weißt alles hat seinen Preis
Was immer du nimmst: nimm’s leicht
Ich nehm' die Bettdecke weg, nehm' Socken in weiß
Nehm' 'n Bad mit Wasser mit Eis, nehm' mir 'n Tee, nehm' Brötchen mit Fleisch
Nehm' Platz mir mit Stuhl am Tisch, nehm' die Bossi Zeitung, den Wisch vom
Finanzamt
Nehm' wahr, was man mir da schreibt, doch nehm' leicht
Die nehm' mein Haus, nehm' mein Geld, nehm' mich einfach aus
Ich nehm' an ich nehm' was mir bleibt, mach' drei Kreuze und wander' aus
Nehm' Maske, nehm' Mütze, nehm' Amiparka, nehm' meine Knarre
Nehm' Anlauf auf meine Bank, doch lass es und nehm’s leicht
Du nimmst den Bus und die Bahn nimmst Koks schon beim Fahr’n
Nimmst den Jackie kurz unter’n Arm, nimmst 'n Schluck, nimmst 'n Taxi zum Laden
Nimmst Platz in der Schlange, Kurs auf die Theke, nimmst Scotch und Eis
Übernimmst dich, nimmst nichts mehr wahr und musst kotzen, doch nimmst leicht
Du nimmst den Ring, nimmst den Antrag an, nimmst den Mann, nimmst die
Schwiegermom
Nimmst die Warnung nicht wahr, er wär' so’n Verlierer-Mann
Nimmst ihn in Schutz, nimmst alles in Kauf, nimmst Kinder, nimmst drei
Nimmst mit 30 dein zweites Studium auf und nimmst leicht
Du nimmst dir frei, nimmst dir Zeit, du bist hilfsbereit
Nimmst Freunde ernst, nimmst ihr Leid, so wie deins
Gibst Rat, du bist nice, nimmst selten Hilfe an, nimmst nichts in Anspruch
Doch gerade jetzt, wo du’s brauchst, ist keiner von denen für dich da
Du nimmst leicht
Du nimmst die Zeitung, nimmst stift und papier zum schreiben nimmst Kurs auf
die ganzen Anzeigeseiten, markierst die meisten nimmst ab, rufst an,
nimmst dich einmal zusamm'
Nimmst den Job und peilst, dass der Chef dich hasst und die Kohle nicht reicht
Doch nimmst leicht
Du nimmst Entschuldigungen an, nimmst an, dass es ernst ist, vernimmst,
dass er flennt und schwört dass er weiß, dass der Scheiß verkehrt ist
Nimmst grad Vertrauen wieder auf
Da kommt raus was schon jeder weiß, schon wieder der gleiche Scheiß
Fuck it nimm’s leicht
Raise your hands and stomp your feet
Curse and the boy wonder on some classic heat
Check it out y’all we bring the soul back to rap
No faking jacks, we take it back
Ich nehm' die Beats jetzt von Pete, nehm' manchmal die suite
Nehm' mir 'n Beck’s, nehm' die Konkurrenz nicht so ernst, wie’s manchmal
aussieht
Ich nehm' an, dass der beste Flow und der tiefste Textsinn halt heute noch
reicht, um die Charts zu kill’n und wenn nicht
Ich nehm’s leicht
Dann nehm ich Flip Flops und Shorts, nehm' 'n Flug ______ nehm' 'n Bad im Meer,
nehm' 'nen Cocktail am Pool und 'ne Pulle Port, nehm' 'n Laptop mit,
schreib 'n Buch, nehm' das Angebot vom Verlag, bring' es raus, krieg' Applaus,
bin large und werd' reich
Ich nehm’s leicht
Doch noch heute klingelt mein Telefon, ich nehm' ab, nehm' die stimme wahr und
nehm' richtig an das ist mein A&R
Der sagt: «Curse nimm’s bitte mit Fassung, das Album hat’s nicht geschafft auf
die Eins, es ist leider bloß Nummer Zwei»
Ich nehm’s leicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź jeden, weź dwa, weź trzy, Nie bierz żadnego
Wszystko, co bierzesz: weź to łatwo
Weź pracę, weź stres, weź gotówkę, weź za darmo
Wszystko, co bierzesz: weź to łatwo
Weź chwasty, weź Ex, weź prędkość, zwolnij
Wszystko, co bierzesz: weź to łatwo
Tak długo, jak wiesz, wszystko ma swoją cenę
Wszystko, co bierzesz: weź to łatwo
Zdejmuję narzutę, biorę skarpetki w Bieli
Weź kąpiel z wodą z lodem, weź herbatę, weź bułeczki z mięsem
Zajmij miejsce z krzesłem przy stole, weź gazetę Bossy ' ego, wytrzyj
Zarządzanie finansami
Weź to, co do mnie piszą, ale weź to łatwo
Biorą mój dom, biorą moje pieniądze, po prostu biorą mnie
Wezmę to, co mi pozostaje, zrobię trzy krzyże i wędrówkę
Zdejmę maskę, zdejmę kapelusz, wezmę Amiparkę, wezmę moją rzecz
Usiądź na mojej ławce, ale zostaw to i weź to łatwo
Bierzesz autobus, a pociąg bierze kokę już podczas jazdy
Weź Jackie pod rękę, weź łyk, weź taksówkę do sklepu
Zajmij miejsce w kolejce, kurs na ladzie, weź szkocką i lody
Weź się w garść, Nie bierz nic więcej i nie rzygaj, ale weź to łatwo
Bierzesz pierścionek, przyjmujesz zgłoszenie, bierzesz człowieka, bierzesz
Schwiegermom
Nie przyjmuj ostrzeżenia, że jest takim przegranym
Zabierzcie go pod ochronę, weźcie wszystko, weźcie dzieci, weźcie trójkę.
Weź swoją drugą naukę w wieku 30 lat i weź ją z łatwością
Bierzesz się w garść, nie spiesz się, jesteś pomocny
Traktuj swoich przyjaciół poważnie, Zaakceptuj ich cierpienie, tak jak twoje
Udzielaj porad, jesteś dobry, rzadko bierzesz pomoc, nie przejmuj się niczym
Ale teraz, kiedy tego potrzebujesz, żaden z nich nie istnieje dla Ciebie
Łatwo bierzesz
Bierzesz gazetę, bierzesz długopis i papier do pisania bierzesz kurs
wszystkie strony wyświetlacza, zaznaczyć większość, zadzwoń,
zbierz się raz
Weź pracę i znajdź, że szef cię nienawidzi, a węgiel nie wystarczy
Ale wziąć łatwo
Przyjmujesz przeprosiny, zakładasz, że to poważne, akceptujesz,
że błaga i przysięga, że wie, że gówno jest złe
Przywróć stopień zaufania
Okazuje się, że wszyscy już wiedzą, znowu to samo gówno
Fuck it take it easy
Raise your hands and stomp your feet
Curse and the boy wonder on some classic heat
Sprawdź to, wszyscy przynosimy duszę z powrotem do rapu
No faking Jack, we take it back
Biorę teraz uderzenia Pete ' a, czasami biorę Apartament
Nie bierz mnie za Becka, Nie bierz konkurencji tak poważnie, jak czasami.
wyglądać
Domyślam się, że najlepszy przepływ i najgłębsze poczucie tekstu wciąż trwa dzisiaj
wystarczy zabić grafiki, a jeśli nie
Łatwo to wezmę.
Potem biorę klapki i szorty, biorę lot _ _ _ _ _ _ _ pływam w morzu,
weź koktajl przy basenie i Pulle Port, zabierz ze sobą laptopa,
napisz książkę, przyjmij ofertę od wydawcy, wyciągnij ją, wojna ' oklaski,
jestem duży i bogaty
Łatwo to wezmę.
Ale dzisiaj dzwoni mój telefon, odbieram telefon, odbieram głos i
weź to, co jest moim A & R
Mówi: "Curse weź, Proszę, z redakcją, album nie miał czasu na nagranie
jeden, niestety, to tylko numer dwa»
Łatwo to wezmę.