Cursive — Bloody Murderer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloody Murderer", wykonawca: Cursive.
Tekst piosenki
There’s a ghost in my bed
She cries in her sleep
she says I won’t let her leave
I lie perfectly still
she stifles her tears
I don’t want to disturb her
«Let go, let go, please let me be.
Look at the ghost you’ve made of me.»
Dusk dropped her starry gown
I whispered out
«Sweetie... are you here with me?»
The mirror crashed on the dresser
and she began to scream
«Bloody murderer! Let me rest in peace!
When I was yours you fled the scene.
Now you can’t wash your hands of me.»
Bloody murder
Bloody murder
Bloody murderer
You can’t hear the screams
Bloody murder
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim łóżku jest duch.
Płacze przez sen.
mówi, że nie pozwolę jej odejść.
I lie perfectly still
ona tłumi łzy
Nie chcę jej przeszkadzać.
"Puść mnie, Puść mnie, proszę, pozwól mi być.
Spójrz na ducha, jaki ze mnie zrobiłeś.»
Zmierzch upuścił jej gwiaździstą suknię
Wyszeptałem
"Kochanie... jesteś tu ze mną?»
Lustro rozbiło się na komodzie
i zaczęła krzyczeć
"Cholerny morderca! Pozwól mi spoczywać w pokoju!
Kiedy byłem Twój, uciekłeś z miejsca zbrodni.
Teraz nie możesz umyć rąk.»
Bloody murder
Bloody murder
Krwawy morderca
Nie słyszysz krzyków.
Bloody murder