Curtis Mayfield — In Love, In Love, In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love, In Love, In Love", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
I’ve opened up my eyes to see this love is the real thing
Bright stars shining through the night is how clearly your heart sees
Life’s hardships are just short trips and you
What is better doesn’t matter, just to be with you than that
Your face glows so bright, the sun’s out tonight
The sun’s out tonight, the sun’s out tonight
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
I always feel so free to say this love is the real thing
In doing so naturally, the truth of time is all I see
I sing to you and give to you my one and only soul
What is better doesn’t matter, you are my one and only goal
Your face glows so bright, the sun 's out tonight
The sun’s out tonight, the sun’s out tonight
In love, in love, in love
In love, in love, in love
I’m in love, in love, in love
In love, in love, in love
Oh baby, baby, you drive me crazy
Can it be, can be it that you’re the only thing for me?
I’m in love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love
In love, in love, in love, in love
In love, in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłam oczy, by zobaczyć, że ta miłość jest prawdziwa.
Jasne gwiazdy świecące w nocy tak wyraźnie widzi twoje serce
Trudności życia to tylko krótkie podróże, a Ty
Co jest lepsze, nie ma znaczenia, tylko być z Tobą.
Twoja twarz świeci tak jasno, że słońce dziś wzejdzie
The sun 's out tonight, The sun' s out tonight
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
I always feel so free to say this love is the real thing
Czyniąc to naturalnie, widzę tylko prawdę o czasie.
Śpiewam ci i daję ci moją jedyną duszę
Co jest lepsze nie ma znaczenia, jesteś moim jedynym celem
Twoja twarz świeci tak jasno, że słońce jest dziś w nocy
The sun 's out tonight, The sun' s out tonight
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
Jestem zakochana, zakochana, zakochana
Zakochani, zakochani, zakochani
Oh baby, baby, you drive me crazy
Czy to możliwe, że jesteś dla mnie jedyną rzeczą?
Jestem zakochana, zakochana, zakochana
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani
Zakochani, zakochani, zakochani, zakochani
"In love, in love"