Curtis Mayfield — Love To Keep You In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love To Keep You In My Mind", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
Through loving you I seem to feel a spirit
Deep inside of me Preciously guiding me My woman of all women, dear to me Forever love me For I need you constantly
And still, you hold me close indeed
Helping to keep this love I need
Feels so much like your touch divine
Drinking and getting high on wine
Wanting to love you, all the time
Just love to keep you in my mind
Just love to keep you in my mind
Your face is so mysteriously kind
I bet that love is Partial to your sign
Somehow I do believe that you are mine
Proving in a natural way
Things that I could never think to say
And still, you hold me close indeed
Helping to keep this love I need
Feels so much like your touch divine
Drinking and getting high on wine
Wanting to love you all the time
Just love to keep you in my mind
Just love to keep you in my mind
The magic that you secretly possess
Ooh, I must confess
Must be working at its best
My love for you is one you’ll always know
Wherever we may go You will find that it is so
And still, you hold me close indeed
Helping to keep this love I need
Feels so much, like your touch divine
Drinking and getting high on wine
Wanting to love you all the time
Just love to keep you in my mind
I just love to keep you in my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez miłość do ciebie czuję ducha
Głęboko we mnie Preciously guiding me My woman of all women, dear to me Forever love me For I need you constantly
I wciąż trzymasz mnie blisko
Helping to keep this love I need
Feels so much like your touch divine
Picie i naćpanie się winem
Chcę cię kochać cały czas.
Just love to keep you in my mind
Just love to keep you in my mind
Twoja twarz jest tak tajemniczo miła
Założę się, że miłość jest częścią Twojego znaku.
Jakoś wierzę, że jesteś moja.
Udowodnienie w sposób naturalny
Things that I could never think to say
I wciąż trzymasz mnie blisko
Helping to keep this love I need
Feels so much like your touch divine
Picie i naćpanie się winem
Chcący kochać cię cały czas
Just love to keep you in my mind
Just love to keep you in my mind
Magia, którą potajemnie posiadasz
Ooh, muszę przyznać
Musi pracować jak najlepiej.
"My love for you is one you 'll always know"
Dokądkolwiek pójdziemy, przekonasz się, że tak jest.
I wciąż trzymasz mnie blisko
Helping to keep this love I need
Czuję tak wiele, jak Twój dotyk boski
Picie i naćpanie się winem
Chcący kochać cię cały czas
Just love to keep you in my mind
Uwielbiam trzymać cię w moich myślach.