Curtis Mayfield — Miss Black America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Black America", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
«Hello Daddy»
«Hello baby, how is my love child?»
«Fine»
«Tell me, of all your dreams, what most do you hope te be when you become a big
girl?»
«Daddy, I would like to be Miss Black America»
Hurringly stepping so proud
Mother nature’s only god child
Society salutes you today
And we’d like to say
God bless Miss Black America
Watch over Miss Black America
She cried tears of succes
We wish her long happiness
Miss Black America
Sisters we’re all so very proud
Of that natural look we se among the crowd
World wide admiration
From nation to nation
They love you Miss Black America
We love you too Miss Black America
You’re such wonderful people
And so beautifully equal
Miss Black America
A culture noone can deny
If a young child should ask
Then tell them why
They should not be ashamed
Of their past, just explain
The true mother is Black America
None other than Miss Black America
She cried tears of success
We wish her long happiness
Miss Black America
Miss Black America
We’re so proud of you
Miss Black America
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hello Daddy»
"Hello baby, how is my love child?»
"Dobrze.»
"Powiedz mi, ze wszystkich twoich snów, co najbardziej chcesz osiągnąć, kiedy stajesz się wielkim
dziewczyna?»
"Tatusiu, chciałabym zostać Miss czarnej Ameryki»
/ Align = "left" /
Jedyne dziecko matki natury
Społeczeństwo pozdrawia cię dzisiaj
I chcielibyśmy powiedzieć
Niech Bóg błogosławi Miss czarnej Ameryki
# Patrz Miss czarnej Ameryki
Płakała łzami sukcesu
Życzymy jej szczęścia.
Miss Black America
Siostry, jesteśmy bardzo dumni.
Tego naturalnego spojrzenia widzimy wśród tłumu
Światowy podziw
From nation to nation
They love you Miss Black America
We love you too Miss Black America
Jesteście wspaniałymi ludźmi.
And so beautiful equal
Miss Black America
A culture noone can deny
Jeśli małe dziecko zapyta
Więc powiedz im dlaczego
Nie powinni się wstydzić.
O ich przeszłości, po prostu wyjaśnij
The true mother is Black America
Nikt inny jak Miss czarnej Ameryki
Płakała łzami sukcesu
Życzymy jej szczęścia.
Miss Black America
Miss Black America
Jesteśmy z Ciebie tacy dumni.
Miss Black America