Curtis Mayfield — She Don't Let Nobody But Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Don't Let Nobody But Me", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
Other guys try to hold her hand
Other guys want a one night stand
They all stare when she’s around
I’m so proud how she puts them down
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me I don’t worry 'cause we’re so tight
See each other 'most every night
She let me have the master key
That’s why I kiss her explicitly
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so dog-gone pleasing
And hey, that’s just her way
And no-one's gonna steal her
She does what she wants to She only lets me feel her
And then I know it’s true
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me In a day and age when you can’t be sure
I’ve got one with a love that’s pure
Guess you’d call her my lucky star
She goes out, but she don’t go far
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so dog-gone pleasing
And hey, that’s just her way
And no-one's gonna steal her
She does what she wants to She only lets me feel her
And then I know it’s true
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inni faceci próbują trzymać ją za rękę
Inni faceci chcą tylko jednej nocy.
Wszyscy się gapią, gdy jest w pobliżu.
Jestem taka dumna, jak ona je usypiała.
She don 't let nobody, no, no She don' t let nobody
Nobody but me I don ' t worry 'cause we' re so tight
Widujemy się co noc.
Dała mi klucz.
Dlatego całuję ją wyraźnie.
She don 't let nobody, no, no She don' t let nobody
Jacyś kolesie myślą, że się droczy.
Myślą, że chce grać.
/ Align = "left" /
I hej, to po prostu jej sposób.
I nikt jej nie ukradnie.
Ona robi, co chce, ona tylko pozwala mi ją poczuć.
And then I know it ' s true
Ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu
Nikt oprócz mnie w ciągu dnia i wieku, kiedy nie możesz być pewien
I 've got one with a love that' s pure
Chyba nazwałbyś ją moją szczęśliwą gwiazdą.
Wychodzi, ale nie odchodzi daleko.
She don 't let nobody, no, no She don' t let nobody
Jacyś kolesie myślą, że się droczy.
Myślą, że chce grać.
/ Align = "left" /
I hej, to po prostu jej sposób.
I nikt jej nie ukradnie.
Ona robi, co chce, ona tylko pozwala mi ją poczuć.
And then I know it ' s true
Ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu, Nie, Nie ona nie pozwala nikomu
Nobody but me