Curtis Mayfield — Toot An' Toot An' Toot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toot An' Toot An' Toot", wykonawca: Curtis Mayfield.
Tekst piosenki
In my robes dynamite
I come in the night
Put a pulse in your neighborhood
My lady fine in lace
As I stop to base my face
Condominium down in Hollywood
Was a child in the street
But no more bare feet
From the centerfold
To custom made west
I live for my style
See me pause as I smile
I might impress
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, toot, an' toot
Strut, dance an' shoot
I don’t even sing
Don’t seem to do a thing
My wisdom vows never to be broke
Never been to jail
Plans not to go to hell
And all my ladies say
He really ain’t no joke
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, toot, an' toot
Strut, dance an' shoot
Hey
They say I sure do make a party
Free freak to ask to see
See me
Gettin' that love babe
Gettin' that love babe
Ooh everybody
Clapping hands, just dancing
Just the way you want to see
Want to see me
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, toot, an' toot
Strut, dance an' shoot
Someone to be blamed
Blame me, I’m not ashamed
Of the love and lust I have achieved
I like all in truth
Giving love to my youth
Making magic, showing nothing up my sleeve
Let’s get it on
The funky party
I wanna funk the party down
Party down
Just the way I like
Getting that loving
Just the way I like
Getting that love
Everybody
Clapping hands, just dancing
Just the way you wanna see
See me
Getting that love
Yeah yeah
Getting that love
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, too, an' too
Strut, shoot an' shoot
Toot, toot, an' toot
Strut, dance an' shoot
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich szatach dynamit
I come in the night
Put a pulse in your neighborhood
My lady fine in lace
# As I stop to base my face #
Kondominium w Hollywood
Was a child in the street
But no more Bose feet
Z rozkładówki
Na custom made west
Żyję dla mojego stylu
"See me pause as I smile"
I might impress
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, Toot, an ' toot
Strut, dance and shoot
Nawet nie śpiewam.
Don ' t seem to do a thing
Moja mądrość nigdy się nie złamie.
Nigdy nie byłem w więzieniu.
/ Align = "left" /
I wszystkie moje panie mówią
On naprawdę nie jest żartem
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, Toot, an ' toot
Strut, dance and shoot
Hej.
They say I sure do make a party
Free freak to ask to see
See me
Gettin ' that love babe
Gettin ' that love babe
Ooh everybody
Klaszcząc w dłonie, tańcząc
Just the way you want to see
Chcesz mnie zobaczyć?
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, Toot, an ' toot
Strut, dance and shoot
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Miłości i pożądania, które osiągnęłam
I like all in truth
Giving love to my youth
Making magic, showing nothing up my sleeve
Let ' s get it on
The funky party
I wanna funk the party down
Party down
Just the way I like
Getting that loving
Just the way I like
Getting that love
Everybody
Klaszcząc w dłonie, tańcząc
Just the way you wanna see
See me
Getting that love
Yeah yeah
Getting that love
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, too, an ' too
Strut, shoot an ' shoot
Toot, Toot, an ' toot
Strut, dance and shoot