Curtis Peoples — Exit Scene tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exit Scene", wykonawca: Curtis Peoples.

Tekst piosenki

She said
Take a breath, take me somewhere
Away from here, to somewhere new
All that love got you no where
A better life driving to
She just needed to go
She just needed to know
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I see the tears falling so hard
With nothing here, she screams out loud
It’ll take a while to heal up those scars
I’ll make it better for her somehow
She just needed to go
She just needed to know
Just needed to see for herself
That there was something else
Just needed to go
Tonight, tonight
One more mile to find your way
One more hour to make the day
One more mile it will be ok
Yeah, yeah
She just needed to go
She just needed to know
She just needed to go
She just needed to know
Just needed to see for herself
That there was something else
Just needed to go
Just need to know
Tonight, tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziała
Take a breath, take me somewhere
Daleko stąd, do nowego miejsca
All that love got you no where
A better life driving to
Po prostu musiała odejść.
Po prostu musiała wiedzieć.
"Tonight, tonight"
"Tonight, tonight"
I see the tears falling so hard
Gdy nic tu nie ma, krzyczy głośno.
Trochę potrwa, zanim te blizny się zagoją.
Jakoś jej to naprawię.
Po prostu musiała odejść.
Po prostu musiała wiedzieć.
Musiałam się przekonać.
Że jest coś jeszcze
Musiałem iść.
"Tonight, tonight"
One more mile to find your way
One more hour to make the day
Jeszcze jedna mila. będzie dobrze.
Yeah, yeah
Po prostu musiała odejść.
Po prostu musiała wiedzieć.
Po prostu musiała odejść.
Po prostu musiała wiedzieć.
Musiałam się przekonać.
Że jest coś jeszcze
Musiałem iść.
Just need to know
"Tonight, tonight"