Curtis Stigers — Sleeping With The Lights On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping With The Lights On", wykonawca: Curtis Stigers.
Tekst piosenki
My ghosts and monsters
They wake me every night
Sharp teeth and bad breath
Whispering your name
I’m not quite lonely
Feels more like scared to death
Your memory haunts me When I put myself to bed
I’ve been sleeping with the lights on Talking in my sleep
And waking to an empty home
I’ve been sleeping with the lights on Since you’ve been gone
Bela Lugosi
And Boris Karloff too
Make such strange bedfellows
But how to they know you
They’ll stay for hours
They’ll haunt me all night long
Talk about you new love
'Til the crack of dawn
I know you’re not to blame
For the shape I’m in It’s the nature of the beast
But how do I explain
When it’s time to love again
The monsters are real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje duchy i potwory
Budzą mnie każdej nocy.
Ostre zęby i nieświeży oddech
Whispering your name
Nie jestem całkiem samotny.
Czuję się bardziej przerażona na śmierć.
Twoja pamięć nawiedza mnie, kiedy kładę się spać.
Śpię z zapalonymi światłami, gadam przez sen.
And waking to an empty home
Śpię z zapalonymi światłami, odkąd cię nie ma.
Bela Lugosi
Boris Karloff też
"Make such strange bedfellows"
Ale skąd cię znają?
Zostaną na kilka godzin.
Będą mnie prześladować całą noc.
Talk about you new love
'Til the crack of dawn
Wiem, że to nie twoja wina.
/ For the shape I 'm in It' s the nature of the beast
Ale jak mam to wyjaśnić?
When it ' s time to love again
Potwory są prawdziwe.