Curve — Ten Little Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Little Girls", wykonawca: Curve.
Tekst piosenki
You think of no one but yourself
You see the rest of us as fools
You think of no one but yourself
And you see the rest of us as fools
He said, «Don't feel guilty, don’t go crazy
Don’t get paranoid with me»
You play the Prophet like a man
It makes no sense in the overall master plan
She said, «Don't feel guilty, don’t go crazy
Don’t get paranoid with me»
The arrogance of the youth
You wanna prove something
Picking up a microphone
Starts one thinking older
As the fear starts to grow inside
See what it’s like to live a lie
Nothing is like you thought it was
You felt the cause
What you had, my friend is lost
Drifting away and if you play another day
Long ago, my friends, long ago
It doesn’t matter what I say
You can push your luck away
You can push your luck away
Don’t go crazy
Don’t feel, feel, feel
Don’t get, get, get
Now y’all know I will
Take you down with the sound
So I know that time has passed
Climb into another rhyme, designed too fast
From the well of deceit he has to move on It doesn’t matter how we get a groove on Now you find that you were younger then
Looking back, don’t ever pretend
That it was good as it was not, that’s what we got
Busted out your friends, you know what you got
The truth right in your lap, that’s a fact, Jack
The arrogance of youth is not claptrap
Nothing is right, everything is wrong
Push your mike right to come along
Too strong, uh huh, gettin' older
And now you realize all the lies that were otherwise
Because my eyes can see the truth and reality
Ten little girls come out to play
They didn’t stand a chance they got blown away
(Say it isn’t so)
Ten little boys come out to play
They didn’t stand a chance they got blown away
(Say it isn’t so)
Nine little girls got blown away
(No, no, no, no)
They didn’t even have their own place to stay
(Say it isn’t so)
Nine little boys got blown away
(No, no, no, no)
They didn’t even have their own place to stay
(Say it isn’t so)
The arrogance of the youth
The arrogance of the youth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz tylko o sobie.
Widzisz nas jako głupców.
Myślisz tylko o sobie.
A resztę z nas postrzegasz jako głupców.
Powiedział: "nie czuj się winny, nie szalej.
Nie popadaj w paranoję.»
Grasz Proroka jak mężczyzna
Nie ma to sensu w ogólnym planie ramowym.
Powiedziała: "nie czuj się winny, nie szalej.
Nie popadaj w paranoję.»
Arogancja młodości
Chcesz coś udowodnić?
"Picking up a microphone"
Zaczyna się myślenie starsze
Jak strach zaczyna rosnąć w środku
Zobacz jak to jest żyć w kłamstwie
Nic nie jest takie, jak myślałeś, że było
Poczułeś przyczynę.
To, co miałeś, mój przyjacielu, przepadło.
/ Align = "left" /
Dawno temu, moi przyjaciele, dawno temu
It doesn ' t matter what I say
Możesz odepchnąć swoje szczęście
Możesz odepchnąć swoje szczęście
Don ' t go crazy
Don ' t feel, feel, feel
Don ' t get, get, get
Now y ' all know I will
Take you down with the sound
Więc wiem, że czas minął.
/ Align = "left" / Linear
Ze studni oszustwa musi ruszyć dalej. nie ma znaczenia, w jaki sposób się wkurwimy. teraz okazuje się, że byłeś wtedy młodszy.
Patrząc wstecz, nigdy nie udawaj
Że to było dobre, ale nie było, to co mamy
Busted out your friends, you know what you got
Prawda na twoich kolanach, to fakt, Jack.
Arogancja młodości nie jest paplaniną.
Nic nie jest w porządku, wszystko jest w porządku
Popchnij mikrofon, żeby się przyłączyć.
Too strong, uh huh, gettin ' Old
A teraz zdajesz sobie sprawę, że wszystkie kłamstwa były inne.
Bo moje oczy widzą prawdę i rzeczywistość
Dziesięć małych dziewczynek wychodzi się pobawić
Nie mieli szans, że ich powaliło.
(Say it isn ' t so)
Ten little boys come out to play
Nie mieli szans, że ich powaliło.
(Say it isn ' t so)
"Nine little girls got blown away"
(No, no, no, no)
Nie mieli nawet własnego mieszkania.
(Say it isn ' t so)
"Nine little boys got blown away"
(No, no, no, no)
Nie mieli nawet własnego mieszkania.
(Say it isn ' t so)
Arogancja młodości
Arogancja młodości