Curved Air — Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy", wykonawca: Curved Air.
Tekst piosenki
Easy, little boy with a troubled mind,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’m here with you.
Easy, if you got to cry just let it come,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’ll stay with you through the night.
And I can see you sleeping in the heavy heavy night
With a single sheet covering brown skin and white.
Feel you breathing soft and low, there’s perfume in the air,
With your tiny fingers gently sleeping in your hair.
You’re many many miles from me, but I can see you still.
I look at you, beside myself till I see you again.
Easy, little boy with a troubled mind,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’m here with you.
Easy, if you got to cry just let it come,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’ll stay with you through the night.
In the honeycomb confusion of many many lives,
I’m tumbling like Alice down the tunnels of my mind.
Fingers closing up my ears, fumble at my brain,
Screaming as I’m dreaming that I won’t see you again.
You’re many many miles from me, but I can see you still.
I look at you, beside myself till I see you again.
Easy, easy, easy, easy…
In the honeycomb confusion of many many lives,
I’m tumbling like Alice down the tunnels of my mind.
Fingers closing up my ears, fumble at my brain,
Screaming as I’m dreaming that I won’t see you again.
You’re many many miles from me, but I can see you still.
I look at you, beside myself till I see you again.
Easy, easy, easy, easy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojnie, mały Chłopczyku z kłopotliwym umysłem.,
Nie martw się, Jestem tu z tobą.
Easy, if you got to cry just let it come,
Nie martw się, zostanę z Tobą na noc.
I widzę, jak śpisz w ciężką, ciężką noc.
Z pojedynczą blaszką pokrywającą brązową skórę i białą.
Czuję, jak oddychasz miękko i nisko, w powietrzu czuć Perfumy.,
Z małymi palcami delikatnie śpiącymi we włosach.
Jesteś daleko ode mnie, ale wciąż cię widzę.
Patrzę na ciebie, poza sobą, aż znów cię zobaczę.
Spokojnie, mały Chłopczyku z kłopotliwym umysłem.,
Nie martw się, Jestem tu z tobą.
Easy, if you got to cry just let it come,
Nie martw się, zostanę z Tobą na noc.
In the honeycomb confusion of many many lives,
Upadam jak Alicja w tunelach mojego umysłu.
"Fingers closing up my ears, fumble at my brain",
Krzyczy, kiedy śnię, że już cię nie zobaczę.
Jesteś daleko ode mnie, ale wciąż cię widzę.
Patrzę na ciebie, poza sobą, aż znów cię zobaczę.
Spokojnie, spokojnie, spokojnie, spokojnie…
In the honeycomb confusion of many many lives,
Upadam jak Alicja w tunelach mojego umysłu.
"Fingers closing up my ears, fumble at my brain",
Krzyczy, kiedy śnię, że już cię nie zobaczę.
Jesteś daleko ode mnie, ale wciąż cię widzę.
Patrzę na ciebie, poza sobą, aż znów cię zobaczę.
Spokojnie, spokojnie, spokojnie, spokojnie…