Curved Air — Woman On A One Night Stand tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman On A One Night Stand", wykonawca: Curved Air.

Tekst piosenki

I’m laying my eyes over you, sweet man I’m breathin' so loving hard on you
And I’ve got the quivers for you, mister,
Oh, oh, oh, I can’t hold myself quite together.
with you struttin' your stuff 'round, makes me feel like a two-bit girl,
Can’t get my fill of you, with me so poor,
for the thrill of you, stop, I want more.
Honey, take me for what I am,
I’m a woman on a one night stand.
Honey, pay no mind to who I am.
Oh, I can hear the others talkin', sayin' I’m easy prey,
That’s okay babe, it’s just my way,
Make no mistake sweet thing, I hate to let you go.
And don’t think I’ll cry for you honey after tonight, when goodbyes are due
There’s no hands and knees for me mister,
It’s only a game, we’re playing all for free,
So come on and take me, let’s have some fun with it,
You’re playing for keeps, that gives me the creeps,
You should lay your lovin on the line, I want more.
Come on now, honey, take me for what I am,
I’m a woman on a one night stand …

Tłumaczenie tekstu piosenki

# I 'm laying my eyes over you, sweet man # # I 'm breathin' so loving hard on you #
A ja mam kołczany dla Pana.,
Nie mogę się pozbierać.
* with you struttin ' your stuff 'round, makes me feel like a two-bit girl * ,
"Can' t get my Filth of you, with me so poor",
dla Twojego dreszczyku, przestań, chcę więcej.
Kochanie, weź mnie za to kim jestem,
Jestem kobietą na jedną noc.
Kochanie, nie zwracaj uwagi na to, kim jestem.
Oh, I can hear the others talkin', sayin ' I ' m easy prey,
To jest w porządku kochanie, to jest po prostu mój sposób,
Nie popełnij błędu, kochanie, nie chcę cię puścić.
I nie myśl, że będę płakał po tobie, kochanie po dzisiejszym wieczorze, kiedy pożegnanie nadejdzie
Nie ma dla mnie rąk i kolan.,
To tylko gra, gramy za darmo.,
Więc chodź i weź mnie, zabawmy się z tym.,
Grasz na zwłokę, to przyprawia mnie o dreszcze.,
Powinnaś zaryzykować swoją miłość, chcę więcej.
Chodź, kochanie, weź mnie takim, jakim jestem.,
I ' m a woman on a one night stand …