Cutting Crew — (Another One Of My) Big Ideas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Another One Of My) Big Ideas", wykonawca: Cutting Crew.
Tekst piosenki
There’s a million of us at it And it’s hard to break the habit
But it doesn’t mean much to me Got a million bucks of credit
And they’re beggin' us to spend it But it doesn’t mean much to me
I’m planning a secret trip
I’ll meet you on the way
It’s just another one of my big ideas
It’s just another one of my big ideas
(But it’s not that I wanted to be that alone)
I got a new technique when I get between the sheets
But it doesn’t do much for me Got a little bag of stuff from a man called John
But it never did much for me
I’ve hit on a secret cure
To wash away my blues
It’s just another one of my big ideas
I took another step in my non-career
It’s just another one of my big ideas
Maybe I’ll find someone
To share my milky way
But I always seem to wake up Feelin' sick and bruised inside again
It’s just another one of my big ideas
It’s just another one of my vintage years
I took another swing from the chandelier
It’s just another one of my big ideas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest nas milion i trudno jest przełamać ten nawyk.
Ale to nic dla mnie nie znaczy.
I błagają nas, żebyśmy je wydali, ale to nic dla mnie nie znaczy.
Planuję sekretną podróż.
Spotkamy się po drodze.
To tylko jeden z moich wielkich pomysłów.
To tylko jeden z moich wielkich pomysłów.
(But it ' s not that I wanted to be that alone)
I got a new technique when I get between the sheets
Ale to nic dla mnie nie znaczy, że mam torbę z rzeczami od niejakiego Johna.
Ale to nigdy nie zrobiło dla mnie wiele.
Znalazłem sekretne lekarstwo.
To wash away my blues
To tylko jeden z moich wielkich pomysłów.
Zrobiłem kolejny krok w mojej Nie-karierze
To tylko jeden z moich wielkich pomysłów.
Może kogoś znajdę.
To share my milky way
But I always seem to budzę się czując się chory i posiniaczony w środku znowu
To tylko jeden z moich wielkich pomysłów.
To tylko kolejny z moich starych lat.
Wziąłem kolejny zamach z żyrandola.
To tylko jeden z moich wielkich pomysłów.