Cutting Crew — Brag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brag", wykonawca: Cutting Crew.
Tekst piosenki
And though the fires are burning
Under the pillars of learning
I hear the wind is still howling «go home»
And looking out of your window
You see a brave new tomorrow
And no one is standing in your way
When everything is done
The war is never won
He’s standing all alone
The russian winds blow cold
His story must be told
The great one-handed brag
Through all the bodies decaying
You come up smelling of roses
You take the final decision
To carry on You think of sweet Josephine
Back home where fields were green
And no sweat, no blood, no stench,
No mortal coil.
When everything is done
The war is never won
He’s standing all alone
The russian winds blow cold
His story must be told
The great one-handed brag
In colorful blue
Sur les grands océans
J’entends le vent souffler me dire
C’est la retraite
Oh And the boys are all in retreat
You’d better wise up and face defeat
And half a million men lie dying
When everything is done
The war is never won
He’s standing all alone
The russian winds blow cold
The story must be told
The great one-handed brag
Tłumaczenie tekstu piosenki
And though the fires are burning
Pod Filarami uczenia się
Słyszę, że wiatr wciąż wyje.»
I patrząc przez okno
You see a brave new tomorrow
I nikt nie stoi ci na drodze
When everything is done
Wojna nigdy nie jest wygrana.
Stoi całkiem sam.
Rosyjski wiatr wieje zimno
Jego historia musi być opowiedziana.
The great one-handed brag
Through all the bodies decaying
Wychodzisz pachnąc różami
Podjąłeś ostateczną decyzję.
To carry on You think of sweet Josephine
Back home where fields were green
I bez potu, bez krwi, bez smrodu,
Nie ma mortal coil.
When everything is done
Wojna nigdy nie jest wygrana.
Stoi całkiem sam.
Rosyjski wiatr wieje zimno
Jego historia musi być opowiedziana.
The great one-handed brag
W Kolorze Niebieskim
Sur les grands océans
J ' entends le vent souffler me dire
C ' est la retraite
OH and the boys are all in retreat
Lepiej zmądrzej i zmierz się z porażką.
I pół miliona ludzi umiera.
When everything is done
Wojna nigdy nie jest wygrana.
Stoi całkiem sam.
Rosyjski wiatr wieje zimno
The story must be told
The great one-handed brag