C.V. Jørgensen — Det blonde danske smil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det blonde danske smil", wykonawca: C.V. Jørgensen.
Tekst piosenki
Det gode danske humør
Er lige vendt tilbage fra de Kanariske Øer
Med en kuffert fuld af billige grin blandt andet
Det smukke danske smil
Blev praktiseret i den letkøbte stil
Højt over jorden & endnu før maskinen var landet
Ja livet er den smalleste sag
Vi ka' hva' vi vil men gør det kun i ro & mag
For i morgen er der atter en dag
Den blonde danske sang
Kom så på hitlisterne endnu en gang
Som et fastfrosset ekko fra de gode gamle dage
Det lyse danske sind
Er gået ligeså rent & direkte ind
& det at være dansker er nu en sand landeplage
Ja livet er den smalleste sag
Vi ka' hva' vi vil men gør det kun i ro & mag
For i morgen er der atter en dag
Hopla vi lever kun for sjov
Den syvende himmel er påbudt ved lov
Men hva' fanden — udsigten her er bare en anden
End den vi førhen var vant til at se
& det er der ikke noget konkret at gøre ved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry Duński nastrój właśnie wrócił z Wysp Kanaryjskich z walizką pełną taniego śmiechu, między innymi, piękny Duński uśmiech praktykowany w łatwo kupowanym stylu wysoko nad ziemią, a nawet zanim samochód wylądował, Tak, Życie jest najwęższą rzeczą, możemy robić to, co chcemy, ale robić to tylko w ciszy, ponieważ jutro jest kolejny dzień.
Blondynka duńska piosenka
Ponownie na listach przebojów,
Jak lodowe Echo starych dobrych dni,
Jasny Duński umysł
Stał się czysty i bezpośredni,
a bycie Duńczykiem jest teraz prawdziwą plagą w kraju.
Tak, Życie jest najwęższą rzeczą,
Możemy robić, co chcemy, ale robimy to tylko w ciszy,
Bo jutro jest inny dzień.
Hopla, żyjemy tylko dla Zabawy.
Siódme niebo rządzone jest prawem,
Ale co do cholery - widok tutaj jest zupełnie inny,
Niż ten, który widzieliśmy
wcześniej i nie ma w tym nic konkretnego