Cyan Velvet Project — Obsession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obsession", wykonawca: Cyan Velvet Project.
Tekst piosenki
i don’t mind if the sun goes out
i don’t mind a bit
i don’t mind if volcanoes burst
first things first
hellbound desire
the dark blood of your secret heart
you can’t
grow strong without it
but even less you do if you think it through
it has
inspired millions
to bad poetry
a hedonic idol
all that you care about
am i purified
or have i just grown myself a cold new heart
free of pressure
free of obsession
am i purified
and are you
now that we spent all these years apart
free of pressure
free of obsession
must learn to somehow
fathom the spell behind that shell
of yours
it made me forget myself
unity in diversity
indeed
when my eyes were feasting on your figure
abyss mingled with altitude
nothing i knew about
am i purified…
Tłumaczenie tekstu piosenki
i don ' t mind if the sun goes out
i don ' t mind a bit
nie przeszkadza mi, że wybuchają wulkany.
first things first
hellbound desire
ciemna krew twojego sekretnego serca
nie możesz.
grow strong without it
ale jeszcze mniej, jeśli to przemyślisz
on
inspired millions
za złą poezję
idol hedoniczny
all that you care about
jestem oczyszczony.
czy po prostu wyhodowałem sobie nowe Zimne Serce
wolne od ciśnienia
free of obsession
jestem oczyszczony.
a Ty?
teraz, kiedy spędziliśmy te wszystkie lata osobno
wolne od ciśnienia
free of obsession
musi się jakoś nauczyć
/ align = "left" /
Twoje
to sprawiło, że zapomniałem o sobie.
jedność w różnorodności
rzeczywiście.
kiedy moje oczy ucztowały na twojej figurze
/ align = "left" /
nic o czym bym wiedział
jestem oczyszczony.…