Cyndi Lauper — Someone Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Like Me", wykonawca: Cyndi Lauper.
Tekst piosenki
Midnight falls on the snow-lit trees
And as I stand inside I know that I Can’t watch life through a window
My indecision is blocking the door
It’s like a religion
That I never ask for more
I might stumble and fall
What’s someone like me,
Doing in a life like this?
I can’t see
What someone like me Is doing in a life like this
Slipping back into the past
Sun comes up and streams
Through the blinds
And as I throw my clothes on Do my hair wrong,
Stare into my mirror
Telling myself that everyone falls
Take the first step
That’s the trick of it all
Bounce back like a ball
What’s someone like me Doing in a life like this …
My mind is filled with
Runaway dreams
I can’t wake up I don’t know what it means
You see I fell asleep
With the television on When I woke up it was gone
I read my horoscope
To see what’s in store
I get a little lazy but
I want more, I want more
What’s someone like me Doing in a life like this?
I can’t see
What someone like me Is doing in a life like this…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midnight falls on the snow-lited trees
I kiedy stoję w środku, wiem, że nie mogę patrzeć na życie przez okno.
Moje niezdecydowanie blokuje drzwi.
To jak religia.
Że nigdy nie proszę o więcej
I might stumble and fall
What ' s someone like me,
W takim życiu?
Nic nie widzę.
Co ktoś taki jak ja robi w życiu takim jak to?
Slipping back into the past
Słońce wschodzi i strumienie
Przez żaluzje
And as I throw my clothes on Do my hair wrong,
Gapić się w moje lustro
Wmawiając sobie, że wszyscy upadają
Zrób pierwszy krok
To cała sztuczka.
Bounce back like a ball
Co ktoś taki jak ja robi w takim życiu? …
Mój umysł jest wypełniony
Runaway dreams
Nie mogę się obudzić Nie wiem co to znaczy
Widzisz, zasnąłem.
Z włączonym telewizorem, kiedy się obudziłem, już go nie było.
Czytam mój horoskop.
Aby zobaczyć co jest w magazynie
Jestem trochę leniwy, ale ...
Chcę więcej, chcę więcej
Co ktoś taki jak ja robi w takim życiu?
Nic nie widzę.
Co ktoś taki jak ja robi w życiu takim jak to?…