Cypress Hill — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Cypress Hill.
Tekst piosenki
I got this plan to make some money
I want you to keep this shit to yourself
At 6:15 am this truck pulls out the post office
I’m like a shootin' wisher
Now it makes one stop before it goes to Sacramento
which is a mail drop-off at First Federal Loan and Savings
I did whatever I could to get by Slang dope, jack people, hands in the sky
When you livin' on the edge, yeah holmie it’s a high
You get caught up in the drama and eventually you die
Livin' in a hard world some are livin' lies
Son you better wise up and open up your eyes
Shit it never easy, homie people will connive
Better have a hustle if you mean to survive
Why you’re so greedy, can you tell us all why
Look homie believe me, you’re fuckin' metal ply
For the Dollar everybody is a target that’s real
Talkin' is smog you’re fate’s signed and sealed
You could be the next one cross 'em in the path
What maybe if you do the math you can avoid the blood bath
All the Money that we stole too weak to take greed
Give it to an honest man the Money is still deep
Dollar bill y’all
Dollar bill y’all
Dollar dollar dollar dollar dollar dollar bill y’all
Fiend for the mean green
Never get enough is a mother fuckin' gangsta dream
For the love of the cash flow
You could live fast and you could die slow
Show where’s the can bet your ass you believe it
'Cause niggaz that you know try hard to be schemin'
Work hard is fuck, for everything to rock
You a dead motherfucker 'fore I get got
Fools got game floss and drop names
My move’s faster than a runaway train
Fuck the world, don’t ask me for shit
Catch you on your knees and you want some dick
Spot a gold nigga with a hairline trigger
Each root your name the reputation get bigger
For the love of the Money, pussy, drugs
Fools change and get all twisted up Dollar bill y’all
Dollar bill y’all
Dollar dollar dollar dollar dollar dollar bill y’all
Only if ya better keep your eyes peeled
'Cause you were talkin' for jacks and that’s real
Whether you rap or do biz or drug deal
Homie, for the Dollar you can get yourself killed
He decided to jet, it could happen with no discussion
Straps of all pain, fool’s fuckin' eruptin'
For the green little papers, jackin' your neighbors
But what if your neighbor put arms in his favor
Moved up the heater to mash you punk bitches
Don’t wanna earn shit, you wanna jack for the riches
Nothin' in life’s for free, my nigga learn that
You burn someone, they might just burn back
Scorchin' niggaz to the third degree
Auh y’all triggers deserve to be Put out of you misery, you’re history son
When your body disappears then the mystery come
Dollar bill y’all
Dollar bill y’all
Dollar dollar dollar dollar dollar dollar bill y’all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam plan, żeby zarobić trochę pieniędzy.
Zachowaj to dla siebie.
O 6:15 ciężarówka wyciąga pocztę
I 'm like a shootin' wisher
Teraz jest jeden przystanek zanim dotrze do Sacramento.
który jest wysyłką do First Federal Loan and Savings
Zrobiłem wszystko, co mogłem, by zdobyć slang dope, Jack people, hands in the sky
When you livin 'on the edge, yeah holmie it' s a high
Wplątujesz się w dramat i w końcu umierasz.
Livin 'in a hard world some are livin' lies
Synu, lepiej zmądrzej i otwórz oczy.
/ Align = "left" /
"Better have a hustle if you mean to survive"
Dlaczego jesteś taki chciwy, możesz nam powiedzieć dlaczego
/ Align = "left" / Linear
Dla dolara każdy jest prawdziwym celem.
Talkin 'is smog you' re Fate ' s signed and sealed
Możesz być następnym na drodze.
Może jeśli policzysz, unikniesz krwawej kąpieli.
Wszystkie pieniądze, które ukradliśmy zbyt słabe, by wziąć chciwość
Daj to uczciwemu człowiekowi.
Dollar bill y ' all
Dollar bill y ' all
Dollar dollar dollar dollar DOLLAR Dollar bill y ' all
Fiend for the mean green
"Never get enough is a mother fuckin 'gangsta dream"
For the love of the cash flow
Możesz żyć szybko i umierać powoli.
Show where ' s The can bet your ass you believe it
'Cause niggaz that you know try hard to be intrygin'
Ciężka praca to Pieprzenie, dla wszystkiego, co się kręci.
Jesteś martwym skurwysynem, zanim mnie dopadną.
Fools got game floss and drop names
Mój ruch jest szybszy niż Uciekający pociąg.
Pieprzyć świat, nie proś mnie o gówno.
Złapię Cię na kolanach i chcesz kutasa
/ Align = "left" /
Each root your name the reputation get bigger
For the love of the Money, pussy, drugs
Fools change and get all twisted up Dollar bill y ' all
Dollar bill y ' all
Dollar dollar dollar dollar DOLLAR Dollar bill y ' all
/ Align = "left" /
'Cause you were talkin' for jacks and that ' s real
Czy rapujesz, robisz biznes, Czy handlujesz narkotykami.
Homie, za dolara możesz zginąć.
Zdecydował się odlecieć, to może się zdarzyć bez dyskusji.
Straps of all pain, fool' s fuckin'eruptin'
"For the green little papers, jackin 'your neighbors"
Ale co, jeśli twój sąsiad broni się na jego korzyść
Podniosłem grzejnik, żeby was rozwalić.
Don ' t wanna earn shit, you wanna jack for the riches
Nothin 'in life' s for free, my nigga learn that
Jeśli kogoś spalisz, on może się spalić.
Scorchin ' niggaz to the third degree
/ Align = "left" /
Kiedy twoje ciało znika, pojawia się tajemnica.
Dollar bill y ' all
Dollar bill y ' all
Dollar dollar dollar dollar DOLLAR Dollar bill y ' all