Cytotoxin — Heirs of Downfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heirs of Downfall", wykonawca: Cytotoxin.
Tekst piosenki
I dwell in ruins of the former over-the-horizon-radar
Antennas rust slowly, squeak in the wind
Thousands tons of metal — high alloy steel
150 meters — zinc layer prevent it from corroding
Epic construction — retreat of the damned — a place of rest
My mind accepts what the eyes won’t believe
Rise — over the forest
Rise — to the sky
Hiding in the shadows of humming towers we survived
A smoldering fire pit warms my cold dead hands
Study an updated map where are the erased places marked
And the concrete stab roads are surrounded by thick pine forest
Power plant is shimmering in the distance behind the trees
Half-destroyed houses, abandoned villages appear on the horizon
Horizon — the north trace
Horizon — antenna arrays — dead place
Transuranic concentrations force anguish towards the residents
Beyond all imagination — overwhelming fear grips the body
I am one of 300
Still live in the exclusion zone
The monster in the conrete cage still it hungers
I force myself to sleep among the mouldered crossgraves
The singing of the dead brings me to rest
No grave wreaths, no plastic flowers
Only the yellow-black triangular radiation signs
Prypjat
Cargo port, crane cemetery
I pick one of the cabins
Surmount the endless leader to reach a height
Heirs of downfall
Dead population
Endstage in doom
Dwelling in the ruins
Singing of the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Anteny rdzą powoli, piszczą na wietrze
Tysiące ton metalu-stali wysokostopowej
150 metrów — warstwa cynku zapobiega korozji
Epicka konstrukcja-retreat of the damned-miejsce odpoczynku
Mój umysł akceptuje to, w co oczy nie uwierzą.
Rise-over the forest
Rise-to the sky
Ukrywając się w cieniu buczących wież przetrwaliśmy
Płonący dół ogrzewa moje zimne martwe ręce
Przestudiuj zaktualizowaną mapę, gdzie zaznaczone są usunięte miejsca
Betonowe stropy otoczone są gęstym lasem sosnowym.
Elektrownia lśni w oddali za drzewami
Na horyzoncie pojawiają się na wpół zniszczone domy, opuszczone wioski
Horizon-the north trace
Horizon - antenna arrays-martwe miejsce
Transuraniczne koncentracje wymuszają udrękę wobec mieszkańców
Ponad wszelką wyobraźnię-przytłaczający strach chwyta ciało
Jestem jednym z 300.
/ Align = "left" /
Potwór w klatce conrete wciąż łaknie
Zmuszam się do spania wśród zgniecionych krzyżyków.
Śpiew umarłych przynosi mi odpoczynek
Żadnych wieńców grobowych, żadnych plastikowych kwiatów.
Tylko żółto-czarne trójkątne znaki promieniowania
Prypjat
Port towarowy, cmentarz Żurawski
Wybieram jedną z kabin.
/ Align = "left" /
Spadkobiercy upadku
Dead population
Endstage in doom
/ Align = "left" /
Singing of the dead