D-A-D — Bad Craziness tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Craziness", wykonawca: D-A-D.

Tekst piosenki

Straight out of frame and bend out of shape
Nothing’s real except the money that we made
Staring at the place where the two walls meet
Yeah, take a chair and have a seat
Well, I should see it as a brand new start
But I’m all Adam’s apple and f-f-f-fast beatin' heart
My nerves they twist and they jerk
See no drugs will do the work
And I’ll tell you for free how I started stopped bein' me Because you won’t believe what I believe when I’m alone
Bad craziness
I got to tie my head to the TV and unplug the phone
Bad craziness
See the shadows dancing' on the ceiling
Say, do you hear what I hear?
Like a TV no one watches
My head’s filled with yeahs and overmuches
Walking trails on my living room floor
I feel that life won’t be the same as before
Like an explorer lookin' for help, I would be happy to find myself
And join the temple of hope to keep my balance on this globe
'Coz you won’t believe what I believe when I’m alone
Bad craziness
I got to tie my head to the TV and unplug the phone
Bad craziness
I had two feet on the ground, now I’m almost gone
B-b-b-bad craziness
'Coz you won’t believe what I believe when I’m alone
Bad craziness
It’s a bird, no a plane, it’s a man insane
You won’t believe what I believe when I’m alone
Bad craziness
I got to tie my face to the TV and unplug the phone
Bad craziness
I had two feet on the ground, now I’m almost gone
B-b-b-bad craziness
You know you won’t believe what I believe when I’m alone
Bad craziness
Bad craziness
Bad craziness
Anything for a good night’s sleep
(Bad craziness)
I’m counting nightmares instead of sheep
(Bad craziness)
Because you won’t believe what I believe when I’m alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prosto z ramy i zginać się z kształtu
Nic nie jest prawdziwe, poza pieniędzmi, które zarobiliśmy.
Wpatrując się w miejsce, gdzie spotykają się dwie ściany.
Tak, usiądź na krześle.
Powinienem to uznać za nowy początek.
Ale jestem jak jabłko Adama i F-F-F-F-szybkie bicie serca
Moje nerwy kręcą się i szarpają
Nie ma narkotyków.
I powiem ci za darmo, że przestałem być sobą, bo nie uwierzysz w to, w co wierzę, gdy jestem sam.
Bad Crazy
Muszę przywiązać głowę do telewizora i odłączyć telefon.
Bad Crazy
See the shadows dancing on the ceiling
Słyszysz to, co ja?
Jak telewizor, którego nikt nie ogląda
Moja głowa jest wypełniona yeahs i overmuches
Szlaki piesze na podłodze mojego salonu
I feel that life won ' t be the same as before
Jak odkrywca szukający pomocy, byłbym szczęśliwy mogąc znaleźć siebie
I przyłącz się do świątyni nadziei, by utrzymać równowagę na tym globie.
'Bo nie uwierzysz w to, w co ja wierzę, kiedy jestem sam
Bad Crazy
Muszę przywiązać głowę do telewizora i odłączyć telefon.
Bad Crazy
Miałem dwie stopy na ziemi, teraz już mnie nie ma.
B-B-B-złe szaleństwo
'Bo nie uwierzysz w to, w co ja wierzę, kiedy jestem sam
Bad Crazy
To ptak, nie samolot, to człowiek obłąkany
You won 't believe what I believe when I' m alone
Bad Crazy
Muszę przywiązać twarz do telewizora i odłączyć telefon.
Bad Crazy
Miałem dwie stopy na ziemi, teraz już mnie nie ma.
B-B-B-złe szaleństwo
You know you won 't believe what I believe when I' m alone
Bad Crazy
Bad Crazy
Bad Crazy
Anything for a good night ' s sleep
(Bad Crazy)
Liczę koszmary zamiast owiec.
(Bad Crazy)
Bo nie uwierzysz w to, w co ja wierzę, kiedy jestem sam.