D. Unis — Too Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Close", wykonawca: D. Unis.
Tekst piosenki
Trying to guess if the times right
Always out when it seems to be a dark night
I fell in love with the dark life
Big circle yo, got a lot of friends, but it seems to me thata my night never
ends
Whenever I say I love her, yo, it’s just pretend, cause the girl I loved before
her made me scared to love again
A good little girl from the heart of the west
With a perfect little rep that put her far from the rest
Often stood alone and shed pass every test
Cause she’d always prove to me why she was always the best
Pretty green eyes, that hid all of her lies
I was so stupid, man I was so blind
It only took took time, for me to come and find, that she crossed every line,
and she was always lying, and she wasn’t who I thought
She isn’t what I wanted, you got me feeling
Now my vision is so feel haunted
My patience was exhausted
You were suppose to come solve it Instead you made me worse, should’ve known when it started
I wish it never was, I wish it would never be I wish that it was sooner that i would come to see
That you truly had no benefit to me And the worst things in life really do come free
All the emotion I invested
All my feelings that you messed with
Wrapped her neck with my own necklace
This is not what I expected
Never judge a book by the look of its cover
Never love a girl cause the words of her mother
Never thought you’d hurt me, but I guess your another
People always leave, shoulda known you were Gonna
Gage: I think that, we’re a little bit to close, a little bit too close
For me I think that, it might be time to go, it might me time to go For me And I think that, we’re a little bit to close, a little bit too close
For me I think that, it might be time to go, it might me time to go For me
D. Unis: Worst part is, we’ll never know what could’ve been
Were growing up now, we’re not really kids
Few years later we’ll look back on all of this
Run into each other and probably reminisce
Talk about it all, see where we went wrong
Think about these times, when I wrote all these songs
Truly it was you who I based these on I wish I could go and make you gone
I coulda put you on, and I coulda made you smile
I was all you needed, and you were always in denial
Know you didn’t like my life style, but it was gonna change if you waited a while
But yourself selfish your greedy you’re needy your helpless, you got no vision
your blind I can’t help it All of these problems for me that you dealt, that’s why in the end you’ll be all by yourself
You’re gone you’re alone but I want you to know
Everything I did, look that wasn’t for show
All the words that I spoke, and you still weren’t sold, but truly the bullshit
has really gotten old
You lied and you cried your sorry you don’t mean, couple weeks later the same
cycle was repeated
Consumed all my energy cause I always got heated
But now I realized that all wasn’t needed
Walking back to your past where your dark times at You almost made it to me but you tend to relapse
Then you always come around asking for another chance
But you’ll do it once again so I guess I gotta pass
You’re gone, you’re a memory, I promise you’ll remember me, time is a remedy,
to cure all this energy
So goodbye forever
I know it’s for the better, it’s pretty damn sad, we woulda been great together
Gage: I think that, we’re a little bit to close, a little bit too close
For me I think that, it might be time to go, it might me time to go For me think that, we’re a little bit to close, a little bit too close
For me And I think that, it might be time to go, it might me time to go For me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trying to guess if the times right
Zawsze na zewnątrz, gdy wydaje się, że jest ciemna noc.
Zakochałem się w mrocznym życiu.
Big circle yo, mam wielu przyjaciół, ale wydaje mi się, że moja noc nigdy
ends
Ilekroć mówię, że ją kocham, yo, to tylko udawanie, bo dziewczyna, którą kochałem wcześniej
ona sprawiła, że bałem się znów kochać.
A good little girl from the heart of the west
Z doskonałą reputacją, która oddala ją od reszty.
Często stał sam i szedł z każdym testem.
Bo zawsze mi udowadniała, dlaczego zawsze była najlepsza.
Piękne zielone oczy, które ukryły wszystkie jej kłamstwa
Byłem taki głupi, byłem taki ślepy
Zajęło mi tylko trochę czasu, żeby się przekonać, że przekroczyła wszelkie granice.,
i zawsze kłamała, i nie była tym, za kogo ją uważałem.
Ona nie jest tym, czego chciałem.
Teraz moja wizja jest taka nawiedzona.
Moja cierpliwość była wyczerpana.
Miałeś to rozwiązać, a mnie pogorszyłeś. powinieneś wiedzieć, kiedy to się zaczęło.
Żałuję, że tak się stało.
Że naprawdę nie miałeś dla mnie żadnych korzyści i najgorsze rzeczy w życiu naprawdę przychodzą za darmo.
All the emotion I invested
Wszystkie moje uczucia, z którymi zadarłeś
Owinąłem jej szyję własnym naszyjnikiem.
Nie tego się spodziewałem.
Nigdy nie oceniaj książki po wyglądzie okładki
Never love a girl cause the words of her mother
Nigdy nie myślałem, że mnie skrzywdzisz, ale myślę, że twój kolejny
Ludzie zawsze odchodzą.
Gage: myślę, że jesteśmy trochę za blisko, trochę za blisko
Dla mnie myślę, że to może być czas na odejście, to może czas na odejście dla mnie i myślę, że jesteśmy trochę za blisko, trochę za blisko
Dla mnie myślę, że to może być czas na odejście, to może czas na odejście dla mnie.
D. Unis: Najgorsze jest to, że nigdy nie dowiemy się, co mogło być
Dorastaliśmy, nie jesteśmy dziećmi.
Kilka lat później spojrzymy na to wszystko.
Wpadamy na siebie i pewnie wspominamy
Porozmawiaj o tym wszystkim, zobacz gdzie popełniliśmy błąd
Pomyśl o tych czasach, kiedy pisałem te wszystkie piosenki.
Naprawdę, to na Tobie to opierałam. chciałabym móc odejść i sprawić, że odejdziesz.
Mogłem cię włączyć, i mogłem sprawić, że się uśmiechniesz
Byłem wszystkim, czego potrzebowałeś, a Ty zawsze zaprzeczałeś.
Wiem, że nie podobał Ci się mój styl życia, ale to by się zmieniło, gdybyś trochę poczekał.
Ale ty samolubny, chciwy, potrzebujący, bezradny, nie masz wizji.
nic na to nie poradzę. wszystkie te problemy, które mi zadałeś, dlatego w końcu będziesz sam.
Jesteś sama, ale chcę, żebyś wiedziała.
Wszystko, co zrobiłem, nie było na pokaz.
Wszystkie słowa, które wypowiedziałem, a ciebie wciąż nie sprzedano, ale prawdziwe gówno
naprawdę się zestarzał.
Kłamałeś i płakałeś żałując, że nie miałeś na myśli, kilka tygodni później to samo.
cykl powtórzono
Zużyłam całą energię, bo zawsze się rozgrzewałam.
Ale teraz zdałem sobie sprawę, że wszystko nie jest potrzebne.
Wracając do przeszłości, gdzie Twoje mroczne czasy prawie dotarły do mnie, ale masz tendencję do nawrotu.
Zawsze przychodzisz i prosisz o kolejną szansę.
Ale zrobisz to jeszcze raz, więc chyba muszę zdać.
Nie ma cię, jesteś wspomnieniem, obiecuję, że zapamiętasz mnie, czas jest lekarstwem,
to leczyć całą tę energię
So goodbye forever
Wiem, że to na lepsze, to cholernie smutne, bylibyśmy razem świetni.
Gage: myślę, że jesteśmy trochę za blisko, trochę za blisko
Dla mnie myślę, że to może być czas na odejście, to może czas na odejście dla mnie. myślę, że jesteśmy trochę za blisko, trochę za blisko.
Dla mnie i myślę, że to może być czas na odejście, to może czas na odejście dla mnie.