Da Weasel — O Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Real", wykonawca: Da Weasel.
Tekst piosenki
Real — o rubor na face dela depois de uma noite de sexo
Com o brilho que emana, quase que vejo nele o meu reflexo
O cheiro da sua pele, o seu sabor a mel
É real como um pontapé de bicicleta do Jardel
Real — a alegria de ter música todo o dia
A batida do seu coração que me enche e contagia
A vontade de viver, venha lá o que vier
'Tamos juntos, abro a mão a tudo o que o destino me der
A felicidade que nunca agarramos
Com as pessoas de quem gostamos
Os bons momentos que passamos enquanto a procuramos
Real — a percepção da existência do uno criador
Meu amo e senhor, fonte de todo o amor
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual, yo
Ideal — o amor da minha mãe e todo o seu respeito
É mais real que qualquer medalha que ponham no meu peito
As relações que duram com amigos da minha criação
Poucos mas verdadeiros, sempre prontos a dar a mão
Real — a sensação de uma inocência perdida
Cuja consciência nunca poderia ser adquirida
Real — a marca de um vício que trago na minha alma
Conheço-o tão bem como a minha mão e a sua palma
Ideal — a certeza que o momento nunca se repete
Não podes fazer rewind na vida como numa cassete
Enfrento a tentação, mano-a-mano, téte à téte
Enquanto faço uma pausa e como um Kit Kat
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual
Realização do ideal nas virtudes do banal
Ironia sem igual compilada no Manual
Vocabulário essencial, contradição virtual
Ironia sem igual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Real-rumieniec na jej twarzy po jednej nocy seksu
Z jasnością, która emanuje, prawie widzę w niej moje odbicie
Zapach jej skóry, jej smak miodu
To jest prawdziwe jak rower cios od Jordana
Real-radość, z muzyką przez cały dzień
Bicie Twojego serca napełnia mnie i infekuje
Pragnienie, aby żyć, NO nie, że przyjdzie
"Jesteśmy razem, otwieram rękę, wszystko, co los mi da
Szczęście, że nigdy nie
Z tymi, którzy lubią
Dobre chwile, które spędziliśmy, gdy szukamy
Real-postrzeganie istnienia uno
Moja miłość, i pan, źródło całej miłości
Osiągnięcie ideału w cnocie banalnej
Ironia nie jest równa sporządzony w instrukcji
Słownik, kontrowersje
Ironia nie jest równa
Osiągnięcie ideału w cnocie banalnej
Ironia nie jest równa sporządzony w instrukcji
Słownik, kontrowersje
Ironia nie jest równa, yo
Ideałem jest miłość do mojej matki i cały jej szacunek
To jest bardziej realne niż jakikolwiek medal, który wkłada mi na klatkę piersiową
Relacje, które trwają z przyjaciółmi z mojej twórczości
Niewiele, ale prawdziwe, zawsze gotowy, aby pomóc
Prawdziwe-poczucie niewinności, zagubione
Ich świadomość nigdy nie może być nabyte
Real-znak skazy, że przynoszę w mojej duszy
Znam go tak dobrze, jak moja ręka i w jej dłoni
Idealny - na pewno czas nigdy się nie powtórzy
Nie możesz przewijać życia jak na taśmie.
W obliczu pokusy, mano-a-mano, téte do téte
Podczas przerwy i jak Kit Kat
Osiągnięcie ideału w cnocie banalnej
Ironia nie jest równa sporządzony w instrukcji
Słownik, kontrowersje
Ironia nie jest równa
Osiągnięcie ideału w cnocie banalnej
Ironia nie jest równa sporządzony w instrukcji
Słownik, kontrowersje
Ironia nie jest równa
Osiągnięcie ideału w cnocie banalnej
Ironia nie jest równa sporządzony w instrukcji
Słownik, kontrowersje
Ironia nie jest równa
Osiągnięcie ideału w cnocie banalnej
Ironia nie jest równa sporządzony w instrukcji
Słownik, kontrowersje
Ironia nie jest równa