Da Weasel — O Remorso (O Que É Que Se Há-De Fazer) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Remorso (O Que É Que Se Há-De Fazer)", wykonawca: Da Weasel.

Tekst piosenki

A caminho da clínica para ir buscar os resultados
Vejo e revejo todos os passos errados
Não foram poucos mas o remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?» Nada, baby, nada
Telefono-te daqui a pouco
«O que é que tens? Parece que tás rouco»
Se ela soubesse do meu sufoco, quase que fico louco
Como é que a vou encarar se estiver positivo?
Quando a conheci estava bem negativo
Se eu apanhei, ela apanhou de certeza absoluta
Como é que pude ser tão grande filho da puta?
A minha mãe sempre me disse «Puto tem muito cuidado»
Sempre me gabei de andar bem informado
Mas sempre dormi à brava, dei na fruta à brava
Sempre vivi à brava mas não quero morrer à brava
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?» Nada, baby, nada
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?»
Alinho as caras de pessoas com quem mantive sexo
Ocasional ou não, quanto mais penso, mais fica complexo
A lista não é extensa mas basta apenas uma vez
Penso na miúda do «Kids» encerrada em lividez
A sala de espera parece o corredor da morte
Pesado como o ar está, não há nada que o corte
Lembro-me da conversa que tive com a minha médica
Para ela não há problema, eternamente céptica
«A pior das hipóteses não é tão má assim
Hoje em dia é diferente, acredita em mim»
Acordo quando ouço o meu nome chamado em voz alta
Juro que é a última vez que hoje o medo me assalta
A doutora traz um sorriso, o que não quer dizer nada
Mas quase que ejaculo quando vejo a folha imaculada
Tenho de festejar, hoje à noite é a doer
Não comprei camisas, o que é que se há-de fazer?
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?» Nada, baby, nada
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?»
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?» Nada, baby, nada
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?»
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?» Nada, baby, nada
O remorso é uma coisa tão incrível
As imagens organizam-se de forma acessível
O telemóvel toca, é a minha namorada:
«Tudo bem, o que é que fazes puto?»

Tłumaczenie tekstu piosenki

W drodze do kliniki, aby odebrać wyniki
Widzę i identyfikuję wszystkie złe kroki
Nie było mało, ale wyrzuty sumienia są czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?"Nic, kochanie, nic
Później cię zobaczę.
"Czego chcesz? Wygląda na to, że usiadłem ochrypły»
Gdyby znała moje uduszenie, prawie oszaleją
Jak będę wyglądać, jeśli jest pozytywny?
Kiedy ją poznałem, było idealnie negatywne
Jeśli złapałem, złapała z absolutną pewnością
Jak mogłam być tak duża, lachociągu?
Moja mama zawsze mi mówiła, " pijany musi być bardzo ostrożny»
Mnie zawsze gabei chodzić dobrze poinformowani
Ale on zawsze spał na Brava, ja na owoce w Costa Brava
Zawsze mieszkałem w Costa Brava, ale nie chcę umrzeć w Costa Brava
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?"Nic, kochanie, nic
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?»
Alinho twarze ludzi, z którymi uprawiam seks
Przypadkowe lub nie, im więcej myślę, tym większy staje się kompleks
Lista nie jest obszerna, ale tylko raz
Myślę, że dziewczyna, "dzieci", zakończony lividez
Poczekalnia wygląda na korytarz śmierci
Ciężki jak powietrze, nie ma nic do cięcia
Pamiętam rozmowy, które miałem z moim lekarzem
Dla niej nie jest to problem, wiecznie sceptyczny
"W najgorszym przypadku nie jest tak źle, więc
Do tej pory różne, wierzy we mnie»
Według, Kiedy słyszę moje imię głośno
Przysięgam, że to ostatni raz, kiedy strach mnie atakuje.
Lekarz przynosi uśmiech, który nic nie znaczy
Ale prawie ejaculo, kiedy widzę liść bez skazy
Muszę świętować, dziś wieczorem to boli
Nie kupiłem koszulki, co jeść-robić?
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?"Nic, kochanie, nic
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?»
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?"Nic, kochanie, nic
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?»
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?"Nic, kochanie, nic
Skrucha jest czymś tak niewiarygodnym
Zdjęcia są organizowane w przystępnej formie
Telefon dzwoni, to moja przyjaciółka.:
"Dobrze, że jesteś pijany?»