Da Weasel — Pregos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pregos", wykonawca: Da Weasel.
Tekst piosenki
Acendo mais um cigarro
Mais uma vez, faço um esforço para ver se não aparro
Quando engulo o último ansiolítico
Prevejo mais um serão apocalíptico
Contigo o conhecimento surgia como um rebento
Dizem que o tempo tudo cura, não me contento
Sento o meu corpo em frente da televisão
Desesperadamente à espera de um empurrão
Mas não
Continua a não acontecer nada, maçada
Imagens desfocadas surgem à desfilada
Subitamente dou por mim assim
A pensar palavras abstractas como 'rim'
Abstracto? De bom grado, assinaria um pacto
Exacto, diabo, passa-me o contracto
Vendo-te a alma quando o corpo for enterrado
Pronto para continuar a ser devorado
Por que é que hei-de correr para o que quer que seja
Se afinal não é isso que o meu corpo deseja?
Sinto-me como um bébé: preguiçoso, dorminhoco
Deixando-me levar a pouco e pouco
E continua a não acontecer nada, maçada
Imagens desfocadas surgem à desfilada
Subitamente dou por mim assim
A pensar palavras abstractas como 'rim'
Pai nosso que estais no céu
Sei que falo contigo do lugar do réu
Mas preciso de algo para sarar a minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma vaga?
Pai nosso que estais no céu
Sei que falo contigo do lugar do réu
Mas preciso de algo para sarar a minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma vaga?
Basta!
Dá-me um batuque que eu preciso dançar
Não, dá-me antes a tua boca para eu a beijar
Vejo na minha cabeça um corpo balançante
Brilha quando abraça o do seu amante
E lembro-me de nós, da tua voz
De noite inenarráveis passadas a sós
A chuva que me atrai pica como um alfinete
Atirei-me de cabeça sem um capacete
Nada de complexo, apenas um reflexo
Todas as loucuras têm o seu nexo
Já não digo o mesmo das emoções
Experimentadas nas minhas invariáveis deambulações
Vagabundo nocturno caído num bueiro
Como tantos outros sem um certo paradeiro
Dá-me algum dinheiro para comer
Não, não, não, não — Dá-me algum amor para viver
Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me
Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me
E continua a não acontecer nada, maçada
Imagens desfocadas surgem à desfilada
Subitamente dou por mim assim
A pensar palavras abstractas como 'rim'
(Hahahaha)
Pai nosso que estais no céu
Sei que falo contigo do lugar do réu
Mas preciso de algo para sarar a minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma vaga?
Pai nosso que estais no céu
Sei que falo contigo do lugar do réu
Mas preciso de algo para sarar a minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma vaga?
Pai nosso que estais no céu
Sei que falo contigo do lugar do réu
Mas preciso de algo para sarar a minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma vaga?
Pai nosso que estais no céu
Sei que falo contigo do lugar do réu
Mas preciso de algo para sarar a minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma vaga?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem więcej niż jednym papierosem
Po raz kolejny staram się sprawdzić, czy nie aparro
Kiedy engulo ostatni przeciwlękowe
Przewiduję kolejny będzie koniec świata
/ Align = "left" /
Mówią, że czas leczy wszystko, nie mnie, satysfakcję
Siedzę i moje ciało przed telewizorem
Rozpaczliwie czeka na szarpnięcie
Ale nie
Nadal nic się nie dzieje, ciężkie
Rozmycie obrazu pojawiają się w desfilada
Nagle mnie tak
Myśleć słowami abstrakcyjnych obrazów jak 'pąki'
Abstrakcyjne? Dobrowolnie podpisał umowę
Racja, diabeł, przekazuje mi kontrakt.
Widząc cię, duszę, gdy ciało zostanie pochowane
Gotowy do kontynuowania jedzenia
Dlaczego dokładnie muszę pracować, aby cokolwiek
Jeśli w końcu to nie jest to, co moje ciało potrzebuje?
Czuję się jak dziecko: leniwy, spanie
Zostawiając mnie wziąć trochę,trochę
I nadal nic się nie dzieje, ciężkie
Rozmycie obrazu pojawiają się w desfilada
Nagle mnie tak
Myśleć słowami abstrakcyjnych obrazów jak 'pąki'
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
Wiem, kto z tobą rozmawia. miejsce pozwanego.
Ale potrzebuję czegoś, żeby wyleczyć moje rany.
Już teraz mówi mi: Jesteś tam coś wakat?
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
Wiem, kto z tobą rozmawia. miejsce pozwanego.
Ale potrzebuję czegoś, żeby wyleczyć moje rany.
Już teraz mówi mi: Jesteś tam coś wakat?
Proste!
Daj mi noc jest ciężka, że muszę tańczyć
Nie pozwól mi przed usta całować
Widzę w mojej głowie, ciało balançante
Świeci, gdy przytula swojego kochanka
I pamiętam, jak my, z twojego głosu
W nocy inenarráveis przeszłości sam na sam
Deszcz, który przyciąga mnie gryzie jak szpilki
Rzuciłem mi głowę bez kasku
Nic skomplikowanego, tylko odbicie
Wszystkie głupoty mają swoją przyczynę -
Już nie mówię, nawet emocji
Testowane w moich niezmiennik deambulações
Włóczęga noc, wpadł do włazu
Jak wielu innych, bez określonego przeznaczenia
Daje mi trochę pieniędzy do jedzenia
Nie, Nie, Nie, Nie-daj mi trochę miłości do życia
Nie jest źle-źle-źle-źle-źle - źle - źle-źle-źle-źle-źle-źle
Nie jest źle-źle-źle-źle - źle - źle-źle-źle-źle
Nie jest źle-źle-źle-źle-źle - źle - źle-źle-źle-źle-źle-źle
Nie jest źle-źle-źle-źle - źle - źle-źle-źle-źle
I nadal nic się nie dzieje, maçada
Obrazy Def surgem à parada
Subitto Dou mim assim
Myśleć abstrakcyjne palaury jak 'rim'
(Hahahaha)
Pai powiedział nam, że nie
Wiem, że fallus jest z Tobą.
Bardziej dokładne coś, aby udaremnić Minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma?
Pai powiedział nam, że nie
Wiem, że fallus jest z Tobą.
Bardziej dokładne coś, aby udaremnić Minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma?
Pai powiedział nam, że nie
Wiem, że fallus jest z Tobą.
Bardziej dokładne coś, aby udaremnić Minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma?
Pai powiedział nam, że nie
Wiem, że fallus jest z Tobą.
Bardziej dokładne coś, aby udaremnić Minha chaga
Já agora diz-me: Tens aí alguma?