Dada — Dim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dim", wykonawca: Dada.
Tekst piosenki
If you’ve got a picture of your face
Could you leave it on your way out the door?
I don’t care if it’s color or black or white
I just need something to remember you by Oh, before my life went dim
Oh, before my life went dim
No one told me the trouble I was in Before my life went dim
I painted half my face all green
Don’t you know I painted half my face blue?
In hopes of showing you
Both sides of me, both sides of me
I guess it came down to Don’t you love me, don’t you love me?
Oh, before my life went dim
Oh, before my life went dim
No one told me the trouble I was in Before my life went dim
Can’t this car go any faster?
Can’t this car go any faster?
Can’t this car go any faster, faster, faster?
Can’t this car go 'cause I can still see where I am Oh, before my life, before my life went dim
Oh, before my life, before my life went dim
You should have told me the trouble I was in Before my life went dim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz zdjęcie swojej twarzy
Możesz go zostawić jak będziesz wychodził?
Nie obchodzi mnie, czy to kolor, czarny czy biały.
Potrzebuję tylko czegoś, by Cię zapamiętać, zanim moje życie się przyćmiło.
Oh, zanim moje życie się przyćmiło
Nikt mi nie powiedział, w jakie kłopoty się wpakowałem, zanim moje życie się przyćmiło.
Pomalowałem połowę twarzy na Zielono.
Nie wiesz, że pomalowałem połowę twarzy na niebiesko?
/ Align = "left" /
Both sides of me, both sides of me
Chyba chodzi o to, że mnie nie kochasz, prawda?
Oh, zanim moje życie się przyćmiło
Oh, zanim moje życie się przyćmiło
Nikt mi nie powiedział, w jakie kłopoty się wpakowałem, zanim moje życie się przyćmiło.
Czy ten samochód nie może jechać szybciej?
Czy ten samochód nie może jechać szybciej?
Czy ten samochód nie może jechać szybciej, szybciej, szybciej?
Czy ten samochód nie może jechać, bo wciąż widzę, gdzie jestem? zanim moje życie się przyćmiło.
Oh, zanim moje życie, zanim moje życie się przyćmiło
Powinieneś był mi powiedzieć, w jakich kłopotach byłem, zanim moje życie się przyćmiło.