Dads — Sunburnt Jet Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunburnt Jet Wings", wykonawca: Dads.
Tekst piosenki
This is my personal desert,
this is my personal slum,
I’ve become the person that I always hated
the enemy I was running from.
I wanted the sun to warm my skin,
but I wanted to hide from everything.
I made my life into a competition,
where’s my trophy mantle,
you sent me clippings
to an article I couldn’t begin to handle.
I wanted the sun to warm my skin,
but I wanted to hide from everything.
What’s a lag without the jet,
put my fucking fantasies to rest,
I flew everywhere just to find something I can’t forget.
For a minute I lost sight of it,
not just the light of it but the whole full frame picture.
Passed out when I’d stand up,
can’t see what my hands touch,
fall back down to a thud.
I won’t stop until I can see my bones.
(I won’t stop until I can see my bones)
No matter how long I hold my breath
I’ve got to exhale just to let out the old.
I wanted the sun to warm my skin,
but I wanted to hide from everything.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja prywatna pustynia.,
to moje osobiste slumsy.,
Stałem się osobą, której zawsze nienawidziłem.
wróg, przed którym uciekałem.
Chciałam, żeby słońce ogrzało moją skórę.,
ale chciałem się ukryć przed wszystkim.
Zmieniłem swoje życie w zawody.,
gdzie moje trofeum?,
wysłałeś mi wycinki
do artykułu, z którym nie mogłem sobie poradzić.
Chciałam, żeby słońce ogrzało moją skórę.,
ale chciałem się ukryć przed wszystkim.
Co to za opóźnienie bez odrzutowca?,
daj spokój moim jebanym fantazjom.,
Latałem wszędzie, żeby znaleźć coś, czego nie mogę zapomnieć.
Na chwilę straciłem go z oczu.,
nie tylko światło, ale cały obraz.
Zemdlałem, gdy wstałem.,
"can' t see what my hands touch",
/ align = "left" /
Nie spocznę, dopóki nie zobaczę swoich kości.
(I won ' t stop until I can see my bones)
Nie ważne jak długo wstrzymuję oddech
Muszę wydychać, żeby wypuścić stare.
Chciałam, żeby słońce ogrzało moją skórę.,
ale chciałem się ukryć przed wszystkim.