Daedalus — Motherland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motherland", wykonawca: Daedalus.
Tekst piosenki
Mother can you feel me?
I’m calling out your name
I just can’t stop the bleeding of my head
memories are taking my mind back to the day
I only meant to serve and to protect
I was full of pride as I had the chance to hold my gun and feel alive
Then the dust arose and got me in
Captain can you hear me?
It’s deadly hot down here
my men are almost turning into sand
uniforms are melting with misery and pain
my life just keeps on falling from my hands
I turn my eyes in anger just to seek out anyone
who could explain the reason of this mess
Gainful sacrifice as you command
Take me back to motherland
my children wait for my cares
I cannot stand wasting my whole life this way without them
I try to run, I try to speak, but fear is all that I breathe
Is this the perfect behaviour taught in your instructions?
Simply humans pushed against their edge
All is misplaced, shield me in your lap and let me know
Take me back to motherland
my children wait for my cares
I cannot stand breaking down my life this way for God? s sake
Dreams and faith fade away again
I face the facts
What you do in one day can change your life
All life could not be worth that day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, czujesz mnie?
I ' m calling out your name
I just can ' t stop the bleeding of my head
wspomnienia wracają do dnia
Chciałem tylko służyć i chronić.
Byłem pełen dumy, gdy miałem szansę trzymać broń i poczuć, że żyję.
Wtedy powstał kurz i wciągnął mnie do środka.
Kapitanie, słyszy mnie pan?
Strasznie tu gorąco.
moi ludzie prawie zamieniają się w piasek.
mundury topią się z niedoli i bólu
moje życie ciągle spada mi z rąk.
Odwracam oczy w gniewie, by odszukać kogokolwiek.
kto mógłby wyjaśnić przyczynę tego bałaganu?
"Gainful sacrifice as you command"
Take me back to motherland
moje dzieci czekają na moje troski
Nie zniosę marnowania życia bez nich.
Próbuję uciekać, próbuję mówić, ale oddycham tylko strachem.
Czy to jest doskonałe zachowanie, którego nauczyłeś się w swoich instrukcjach?
Po prostu ludzie naciskali na ich krawędź.
Wszystko jest źle umiejscowione, zasłoń mnie na kolanach i daj mi znać
Take me back to motherland
moje dzieci czekają na moje troski
Nie mogę znieść tego, że niszczę swoje życie w ten sposób dla Boga? sake
Dreams and faith fade away again
I face the facts
To, co robisz w jeden dzień, może zmienić twoje życie.
Całe życie nie mogło być tego warte.