Daedalus — Perfect smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect smile", wykonawca: Daedalus.
Tekst piosenki
Sorrow
Entering another day
Hollow
So why do you have to pray
To cry and damn me To say: «I need you»?
How misleading!
Hate
Just let me run away
Don’t even try to deceive me I thought: «I need you»
Don’t shine your eyes
I cannot stand what you say!
Deeply inside me I grab my soul
To stand the emptiness
Of the space around me Coloured landscape
Such a falsehood
Now turning to black and white…
I’m searching for darkness
And loneliness here
Hoping to find out myself again
I still perceive you
Your whispers inside
Misting my view on the elected way
Just free my dreams now
I would finally feel
Myself beside
No more chances
No way out
You should know those rules by this time
Hiss your hate please
I’ve chosen my way
And won’t turn my steps anymore!
I climbed convictions
I’m on the height now
Since I can see it How joyful I feel
My eyes are sensing
My mind can look outside
And these prejudice walls
Will be finally broken
Deeply inside me
I’ve found my way
I stood the emptiness
The rebirth of my soul
Old grey landscape
Far from me behind
A shiver is crossing my spine
I’m tasting the perfect smile!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sorrow
"Entering another day"
Hollow
Więc dlaczego musisz się modlić
Płaczesz i przeklinasz mnie mówiąc: "potrzebuję cię"?
Jakie to mylące!
Hate
Pozwól mi uciec.
Nawet nie próbuj mnie oszukać.»
Don ' t shine your eyes
Nie mogę znieść tego, co mówisz!
Głęboko we mnie chwytam duszę
To stand the emptiness
Z przestrzeni wokół mnie kolorowy krajobraz
Co za fałsz.
Teraz przejdźmy do czerni i bieli.…
Szukam ciemności
I samotność tutaj
/ Align = "left" /
Wciąż cię dostrzegam.
Your whispers inside
Rozmycie mojego poglądu na wybraną drogę
Just free my dreams now
I would finally feel
"Myself beside"
No more chances
No way out
Powinieneś znać te zasady do tego czasu.
Hiss your hate please
Wybrałem swoją drogę.
I już nie będę odwracał kroków!
/ Align = "left" /
I ' m on the height now
Odkąd to widzę, jak się cieszę.
Moje oczy wyczuwają
Mój umysł może patrzeć na zewnątrz.
And these prejudice walls
"Will be finally broken"
Deeply inside me
I ' ve found my way
I stand the emptiness
The rebirth of my soul
Stary siwy krajobraz
Far from me behind
Dreszcze przechodzą mi przez kręgosłup.
Czuję idealny uśmiech!