Daena Jay — A Little Less Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Less Heartache", wykonawca: Daena Jay.
Tekst piosenki
I’d give up the sunshine
Could you give up the rain?
I’d give up my blue sky
Could you give up your grey?
I’d be fine with colder weather
If you’d agree we’d stay together.
Just a little give and take
And a little less heartache
I would give up drinking
Just to taste your lips again.
I’d even give up coffee
If you’re where my days begin
I’d be fine with fewer tokens
I’d be ok with words unspoken
Just a little give and take
And a little less heartache
A little less heartache
I’d give up the bright lghts
I’d give up the stage
Id do without the glamour
Cause I know that beauty always fades
I could love the simpler living
Life without the traps and trimmings
And I’d always try to give more than I take
And to make sure you don’t break
You don’t break
Just a little give and take
Just a little give and take
Just a little give and take
Just a little give and take
And a little less…
Heartache.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d give up the sunshine
Możesz przestać padać?
I ' d give up my blue sky
Możesz zrezygnować ze swojej szarej?
I ' d be fine with colder weather
Jeśli zgodzisz się, że zostaniemy razem.
"Just a little give and take"
I trochę mniej bólu serca
Rzuciłabym picie.
Żeby znów posmakować twoich ust.
Rzuciłbym nawet kawę.
If you ' re where my days begin
Wystarczy mi mniej żetonów.
I ' d be ok with words unspoken
"Just a little give and take"
I trochę mniej bólu serca
A little less heartache
I ' d give up the bright lghts
I ' d give up the stage
I do without the glamour
Bo wiem, że piękno zawsze zanika
Mógłbym kochać prostsze życie.
Życie bez pułapek i ozdób
And I ' d always try to give more than I take
And to make sure you don ' t break
You don ' t break
"Just a little give and take"
"Just a little give and take"
"Just a little give and take"
"Just a little give and take"
I trochę mniej…
Ból serca.