Dag Nasty — Going Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Down", wykonawca: Dag Nasty.
Tekst piosenki
we’re going down
looking around this place man
I’ve got to get out of here
all those people here are crazy (gonna drive me nuts)
looking at their race
I never wanted to be in
where’s the door, just get me out of here
we’re going down
we’re going down and out yeah down and out
looking at all these cars
now they’re blocking my escape
L.A. Freeway, never free no way
15 miles an hour
the Clash tape up past ten
ten more minutes and I can breathe again
«do it right" — but how can I?
when I’m not even given the chance
to correct
the mistakes
I’ve already made
so hard to answer questions
when I don’t even know what they are
how can they expect me to try things their way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
spadamy.
"looking around this place man"
Muszę się stąd wydostać.
all those people here are crazy (gonna drive me nuts)
patrząc na ich rasę
I never wanted to be in
gdzie są drzwi? Zabierz mnie stąd.
spadamy.
we ' re going down and out yeah down and out
patrząc na te wszystkie samochody
teraz blokują moją ucieczkę.
L. A. Freeway, never free no way
15 mil na godzinę
The Clash tape up past ten
jeszcze 10 minut i znów mogę oddychać.
"zrób to dobrze" - ale jak Mogę?
kiedy nie mam nawet szansy
Poprawiono
błędy
I ' ve already made
tak trudno odpowiedzieć na pytania
kiedy nawet nie wiem co to jest
jak mogą oczekiwać, że będę próbował ich sposobu?