Dagny — Fight Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight Sleep", wykonawca: Dagny.
Tekst piosenki
We fight sleep,
Cause we don’t want to miss a moment.
We hold tight,
Cause we don’t want the night to end.
This feeling,
I wish I could freeze and own it.
So we could keep living it all again.
So,
You’re looking at me in that way,
Body and lips on their plates,
Anything to stay awake.
A couple more seconds with you,
It feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
So we can be together, forever.
(Together, Forever)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Let’s push through, until today turns tomorrow,
Cause the truth is I don’t want to see you go.
So,
You’re looking at me in that way,
Body and lips on their plates,
Anything to stay awake.
A couple more seconds with you,
It feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
So we can be together, forever.
(Together, Forever)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight?
Oh, we could be together forever.
Don’t you quit closing your eyes,
Let yourself lose in the dark,
Just for tonight, we won’t mind.
I’m counting my seconds with you,
Feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
(Why don’t we fight)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight sleep? (Why don’t we fight sleep?)
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
So we can be together, forever.
(Together, Forever)
Why don’t we fight sleep?
(Fight sleep!) (Fight sleep!)
Why don’t we fight?
You’re looking at me in that way,
Body and lips on their plates,
Anything to stay awake.
I’m counting my seconds with you,
Feels like I’m falling into,
A state of electrical new.
Why don’t we fight sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We fight sleep,
Nie chcemy przegapić ani chwili.
We hold tight,
Bo nie chcemy, żeby ta noc się skończyła.
This feeling,
Chciałbym zamarznąć i mieć to na własność.
Żebyśmy mogli przeżyć to wszystko na nowo.
Więc,
Patrzysz na mnie w ten sposób.,
Ciało i usta na płytkach,
Wszystko, żeby nie zasnąć.
"A couple more seconds with you",
It feels like I ' m falling into,
Nowy stan elektryczny.
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Żebyśmy mogli być razem, na zawsze.
(Together, Forever)
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Przebijmy się, aż dziś zmieni się jutro.,
Bo prawda jest taka, że nie chcę, żebyś odchodził.
Więc,
Patrzysz na mnie w ten sposób.,
Ciało i usta na płytkach,
Wszystko, żeby nie zasnąć.
"A couple more seconds with you",
It feels like I ' m falling into,
Nowy stan elektryczny.
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Żebyśmy mogli być razem, na zawsze.
(Together, Forever)
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Dlaczego nie walczymy?
Moglibyśmy być razem na zawsze.
Nie zamykaj oczu.,
Pozwól sobie zgubić w ciemności,
Tylko dzisiaj, nie będziemy mieli nic przeciwko.
Liczę moje sekundy z Tobą,
Feels like I ' m falling into,
Nowy stan elektryczny.
(Why don ' t we fight)
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Dlaczego nie walczymy ze snem? (Why don ' t we fight sleep?)
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Żebyśmy mogli być razem, na zawsze.
(Together, Forever)
Dlaczego nie walczymy ze snem?
(Fight sleep!) (Walcz ze snem!)
Dlaczego nie walczymy?
Patrzysz na mnie w ten sposób.,
Ciało i usta na płytkach,
Wszystko, żeby nie zasnąć.
Liczę moje sekundy z Tobą,
Feels like I ' m falling into,
Nowy stan elektryczny.
Dlaczego nie walczymy ze snem?