Dagon — Blood of the Ancients tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood of the Ancients", wykonawca: Dagon.
Tekst piosenki
Once I was stranded in my pride,
my vision blind by the scope of all things prescribed.
Then by the words of a contemplative mind,
my dreams took flight and the sage within me thrived.
What once with certainty I had considered myth,
fiction gone amiss, the stuff of the abyss.
I see as more than tales men whisper in the night,
the truth will come to flight and proof will come with
sight.
To the ends of the Earth,
to a place where dreams make berth.
I feel the blood of ancients swimming through my veins,
a call to see what they have seen.
A faith in dreams and visions in my soul ingrained;
could I believe what they believed?
Once the envy of my peers,
my new conviction have resigned me to their jeers.
I must stand up to my fears,
lest I be consumed for years, the path to me is clear.
By providence alone ride to the marches and beyond,
where few have gone I’ll travel on.
Until I find the legends that men have lost,
consigned to memory, cast aside as Zeus or Thoth.
Onward I ride to the west and to the east,
to seek the proof I need and my torment’s surcease.
Verities confound me as a stag eludes a hound,
but I’ll have my vindication and tell of what I’ve
found.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłem osaczony w mojej Dumie.,
moje widzenie jest ślepe przez Zakres wszystkich rzeczy przepisanych.
Następnie słowami umysłu kontemplacyjnego,
moje sny wzniosły się, a mędrzec we mnie kwitł.
Co kiedyś z pewnością uważałem za mit,
fikcja przepadła, otchłań.
I see as more than tales men whisper in the night,
prawda wyjdzie na jaw, a dowód przyjdzie wraz z
wzrok.
To the ends of the Earth,
do miejsca, gdzie marzenia się koją.
Czuję krew pradawnych płynącą w moich żyłach.,
wezwanie, by zobaczyć to, co oni widzieli.
A faith in dreams and visions in my soul ingrained;
czy mogę uwierzyć w to, w co oni wierzyli?
Raz zazdrość moich rówieśników,
mój nowy wyrok skazał mnie na ich kpiny.
Muszę stawić czoła moim lękom.,
by nie być pochłoniętym przez lata, droga do mnie jest jasna.
By providence alone ride to the marches and beyond,
tam, gdzie niewielu się udało, będę podróżował dalej.
Dopóki nie znajdę Legend, które ludzie stracili,
porzucony jako Zeus lub Thoth.
Onward I ride to the west and to the east,
by znaleźć dowód, którego potrzebuję i surce mej udręki.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
ale będę miał swoje usprawiedliwienie i powiem, co mam.
znalazłem.