Dakona — In God's Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In God's Name", wykonawca: Dakona.
Tekst piosenki
Hear the crack of a bullet down on seventh avenue tonight
Man lies bleeding on the floor
Hear the cry of the cop car as the streets are filled with blue and white
They all rush into the clinic door
And I’m never gonna know how you ever get to sleep at night
And justify the things you do
With your hand on the Bible, you say you killed a killing man
Well mister what does that make you?
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
See the crosses burning, lighting up the southern sky
Feel the hatred in the air
Slip into your white robe, to cover up your blackened heart
You don’t become that cross you wear
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
Hear the newsmen talking, but they don’t help me understand
No I can’t claim to comprehend
See the buildings tumbling, so I drop a knee and say a prayer
For the city that’ll never ever sleep again
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
And we all got our ways to justify the things we hate
We all got our ways of throwing the first stone
But if you wanna hate, then please leave God alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłysz trzask kuli na Siódmej Alei
Man lies bleeding on the floor
Usłysz krzyk radiowozu, gdy ulice wypełniają się niebieskimi i białymi.
Wszyscy wybiegają do kliniki.
I nigdy się nie dowiem, jak możesz spać w nocy.
And justify the things you do
Z ręką na Biblii, mówisz, że zabiłeś mordercę
Więc kim pan jest?
I wszystko w imię Boga
I wszystko w imię Boga
Zobacz płonące krzyże, rozświetlające Południowe niebo
Feel the hatred in the air
Wsuń się w białą szatę, by zakryć Twoje zaczernione serce.
You don ' t become that cross you wear
I wszystko w imię Boga
I wszystko w imię Boga
Słyszę, jak mówią dziennikarze, ale nie pomagają mi zrozumieć.
Nie mogę tego pojąć.
Widzisz, jak Budynki się rozpadają, więc klękam i odmawiam modlitwę.
For the city that ' ll never ever sleep again
I wszystko w imię Boga
I wszystko w imię Boga
I wszyscy mamy swoje sposoby, by usprawiedliwić to, czego nienawidzimy.
Wszyscy mamy swoje sposoby rzucania pierwszy kamień
Ale jeśli chcesz nienawidzić, to proszę, zostaw Boga w spokoju.