Дакота — Я все знала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я все знала", wykonawca: Дакота.
Tekst piosenki
На стекле чертила звезды,
А душа рвалась домой.
Все б исправила, но поздно.
Меня не было в тот час с тобой.
Если б знала уезжая,
Что вовеки не простить себя
За то, что не была с тобою рядом.
Знала я что будет больно,
Что в твои глаза смотрю сейчас
И сожму твои ладони я в последний раз!
И к твоей седой щетине
Никогда опять не прикоснусь,
Я знала всё клянусь!
Я всё знала…
Я знала покидаешь меня навсегда!
Я всё знала…
Но в полном мраке до сих пор ищу тебя
Я всё знала…
Пускай все тоже небо надо мной,
Как больно мне вздохнуть порой,
Но кто-то сверху каждый миг со мной!
Иногда мне очень страшно,
Но до боли сжаты кулаки.
И не думать о вчерашнем,
Ты мне помоги!
Но с надеждой в звездном небе
Я порой ищу твои глаза
Не зная что сказать!
Я всё знала…
Я знала покидаешь меня навсегда!
Я всё знала…
Но в полном мраке до сих пор ищу тебя
Я всё знала…
Пускай все тоже небо надо мной,
Как больно мне вздохнуть порой,
Но кто-то сверху каждый миг со мной!
Потемнею в серых буднях
Поменяю в сердце адреса,
В толпах раствориться
И от всех на веки спрятаться,
И тогда твоя улыбка
Мне звездою укажет путь домой!
Я знала покидаешь на всегда,
Но в полном мраке до сих пор ищу тебя
Ищу тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
A dusza pędziła do domu.
Mogłam to naprawić, ale za późno.
Nie było mnie wtedy z tobą.
Gdybym wiedziała, że wyjeżdżam.,
Że na zawsze nie wybaczyć sobie
Za to, że nie byłam przy tobie.
Wiedziałam, że będzie bolało.,
Co teraz patrzę Ci w oczy
I ścisnę Ci dłonie po raz ostatni!
I do Twoich siwych zarostów.
Nigdy więcej nie dotknę,
Wiedziałam! przysięgam!
Wiedziałam o wszystkim.…
Wiedziałam, że zostawiasz mnie na zawsze!
Wiedziałam o wszystkim.…
Ale w mroku wciąż cię Szukam.
Wiedziałam o wszystkim.…
Niech wszystko też niebo nade mną,
Jak boli mnie westchnienie czasami,
Ale ktoś na górze każdej chwili ze mną!
Czasami się boję.,
Ale do bólu zaciśnięte pięści.
I nie myśleć o wczorajszym,
Pomóż mi!
Ale z nadzieją na rozgwieżdżonym niebie
Czasami Szukam twoich oczu.
Nie wiedząc, co powiedzieć!
Wiedziałam o wszystkim.…
Wiedziałam, że zostawiasz mnie na zawsze!
Wiedziałam o wszystkim.…
Ale w mroku wciąż cię Szukam.
Wiedziałam o wszystkim.…
Niech wszystko też niebo nade mną,
Jak boli mnie westchnienie czasami,
Ale ktoś na górze każdej chwili ze mną!
Ciemnieje w szare dni powszednie
/ Align = "left" / ,
W tłumie rozpuścić
I ukryć się przed wszystkimi na zawsze,
A potem twój uśmiech
Gwiazda wskaże mi drogę do domu!
/ Align = "left" / ,
Ale w mroku wciąż cię Szukam.
Szukam Ciebie.