Dale Watson — Carryin' on This Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carryin' on This Way", wykonawca: Dale Watson.
Tekst piosenki
Good mornin' fella,
you don’t look too good today
Your eyes are red, your skin is pale,
you look like you could use a shave
You had a good time last night,
look at the price you had to pay
You think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Look at the gray,
stickin' out of your hair
Ya think that you could take a hint,
there’s a reason, mother nature put it there.
While you’re out there makin' more wrinkles,
your family’s makin' more memories everyday
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Crashin' into 40,
might better think about growin' up.
You got a wife and kids that lean on ya,
are you strong enough.
Get down off your high horse,
ain’t nobody listenin' to what you say.
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
I rinse off the toothbrush,
put the lid back on the toothpaste tube
Then I look up in the mirror,
just to get me one more good look at you
Man you can’t be as dumb as you look,
it ain’t too late to make a change
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Crashin' into 40,
might better think about growin’up.
You got a wife and kids that lean on ya, brother,
are you strong enough.
Get down off your high horse,
ain’t nobody listenin' to what you say.
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Yea ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, kolego.,
nie wyglądasz dziś zbyt dobrze.
Twoje oczy są czerwone, Twoja skóra jest blada.,
wyglądasz jakbyś potrzebował się ogolić.
Dobrze się wczoraj bawiłeś.,
spójrz na cenę, którą musiałeś zapłacić.
Myślisz, że wiesz lepiej, niż nadal,
/ align = "left" /
# Patrz szara,
stickin ' out of your hair
Ya think that you could take a aluzja,
jest powód, Matka Natura to tam umieściła.
While you 're out there makin' more wrinkles,
twoja rodzina ma coraz więcej wspomnień.
Ya think that you ' d know better, than to still,
/ align = "left" /
Crashin ' into 40,
lepiej pomyśl o dorośnięciu.
You got a wife and kids that lean on ya,
jesteś wystarczająco silny.
Get down off your high horse,
nikt cię nie słucha.
Ya think that you ' d know better, than to still,
/ align = "left" /
Spłukuję szczoteczkę do zębów.,
włóż pokrywkę z powrotem na tubkę do pasty do zębów.
Wtedy patrzę w lustro,
tylko po to, żebym jeszcze raz dobrze ci się przyjrzał.
Nie możesz być tak głupi, na Jakiego wyglądasz.,
it ain ' t too late to make a change
Ya think that you ' d know better, than to still,
/ align = "left" /
Crashin ' into 40,
lepiej pomyśl o dorośnięciu.
Masz żonę i dzieci, które się na Tobie opierają, bracie.,
jesteś wystarczająco silny.
Get down off your high horse,
nikt cię nie słucha.
Ya think that you ' d know better, than to still,
/ align = "left" /
Ya ya think that you ' d know better, than to still,
be carryin ' on this way