Dale Watson — Your Love I'm Gonna Miss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Love I'm Gonna Miss", wykonawca: Dale Watson.
Tekst piosenki
I wake up in the morning, radio alarming
Turn it off, snuggle and kiss
Gotta get going, can’t let go You say, «Wait just one more minute»
Finally make it out of bed, now look how late it’s getting
We should be at work but instead
We crawl back under covers loving one another
Your love I’m gonna miss
You brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
Trying to make up some time
You’re throwing down your robe, you sort through all your clothes
Watching you, I can’t help but smile
With a smirk you ask, «Hey, what you laughing at?»
I grin and say at the best there is With loving in your eyes you hug with all your might
Your love I’m gonna miss
Now fate had a different plan
I let you slip right through my hands
Your memory is all I got left
And your love I’m gonna miss
At night we drift asleep and talk of things
The afterglow of the love that we’ve made
«How was your day?», «Yeah, mine was fine
Are you sure your boss don’t mind you coming in late?»
In and out of sleep I catch you watching me And on my shoulder I feel your caress
Then I go to dreaming never dream a dream
That your love I’m gonna miss
Fate had a different plan
I let you slip right through my hands
Your memory is all I got left
And your love I’m gonna miss
I wake up in the morning, radio alarming
Brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
(I'm gonna miss)
Crawl back under covers loving one another
You’re throwing down your robe, you sort through all your clothes
(I'm gonna miss)
I wake up in the morning, radio alarming
Brush your teeth and hair, you’re rushing everywhere
(I'm gonna miss)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano, Radio alarmuje
Wyłącz to, przytulaj i całuj
Muszę iść, nie mogę odpuścić mówisz, "poczekaj jeszcze minutę"»
W końcu wstałeś z łóżka, a teraz spójrz jak późno się robi.
Powinniśmy być w pracy, ale zamiast tego
We crawl back under covers loving one another
"Your love I ' m gonna miss"
Myjesz zęby i włosy, pędzisz wszędzie
Próbuję nadrobić trochę czasu.
Rzucasz szlafrok, przeglądasz wszystkie ubrania.
Patrząc na Ciebie, nic nie poradzę, że się uśmiecham.
Z uśmiechem pytasz: "Hej, z czego się śmiejesz?»
I grin and say at the best there is With loving in your eyes you hug with all your might
"Your love I ' m gonna miss"
Teraz los miał inny plan.
I let you slip right through my hands
Twoja pamięć jest wszystkim, co mi zostało.
And your love I ' m gonna miss
W nocy zasypiamy i rozmawiamy o różnych rzeczach.
The afterglow of the love that we ' ve made
"Jak Ci minął dzień?", "Yeah, mine was fine
Jesteś pewien, że twój szef nie ma nic przeciwko, że się spóźniasz?»
We śnie i we śnie przyłapuję Cię na patrzeniu na mnie i na moim ramieniu czuję Twoją pieszczotę
Wtedy idę do marzenia nigdy nie śnię
That your love I ' m gonna miss
Los miał inny plan.
I let you slip right through my hands
Twoja pamięć jest wszystkim, co mi zostało.
And your love I ' m gonna miss
Budzę się rano, Radio alarmuje
Umyj zęby i włosy, pędzisz wszędzie
(I ' m gonna miss)
Crawl back under covers loving one another
Rzucasz szlafrok, przeglądasz wszystkie ubrania.
(I ' m gonna miss)
Budzę się rano, Radio alarmuje
Umyj zęby i włosy, pędzisz wszędzie
(I ' m gonna miss)