Daliah Lavi — Meine Art, Liebe zu zeigen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine Art, Liebe zu zeigen", wykonawca: Daliah Lavi.
Tekst piosenki
Das ist ganz einfach Schweigen
Worte zerstören
Wo sie nicht hingehören
Sieh den Tag am Himmel stehn
Noch nicht müde
Muß er gehn
Doch die Nacht
Die Anlauf nimmt
Tröstet ihn bestimmt
Nimm den Schatten von der Wand
Schweig mir leise aus der hand
Laß die Zeiger stille stehn
Und du wirst schon sehn
Schwöre keinen lauten Schwur
Stell mir keine Fragen
Träum die Sternenpartitur
Ohne was zu sagen
Halt mich fest
Doch halt mich nicht
Schreib mir alles ins Gesicht
Laß den Tag vorübergehn
Und du wirst schon sehn
Spürst du Wie die Zeit entflieht
Wie die Sehnsucht Kreise zieht?
Lösch noch ein paar Lichter aus
über unserm Haus
Schließ mich in die Stille ein
Laß mich einfach bei dir sein
Und das Rad der Nacht sich drehn
Dann wirst du schon sehn
H gratulieren kann!
Ich sang Hey
Hey, Hey…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko cisza.
Słowa niszczą
Gdzie nie należą
Zobacz, jak dzień stoi na niebie
Jeszcze nie zmęczony
Czy powinien iść
Ale noc
Start bierze
Pociesza go na pewno
Zdejmij Cień ze ściany
Zamknij się.,
Niech znaki milczą
Zobaczysz.
Nie przysięgaj na głośną przysięgę
Nie zadawaj mi pytań.
Marzyć o partyturze gwiazd
Powiedzieć, że bez
Trzymaj się mnie.
Ale nie trzymaj mnie.
Napisz mi to prosto w twarz.
Niech dzień minie
Zobaczysz.
Czy czujesz, że czas ucieka
Jak tęsknota koła rysuje?
Zgaś jeszcze kilka świateł
o naszym domu
Zamknij mnie w ciszy
Pozwól mi być z Tobą.
A koło nocy się kręci
Wtedy już zobaczysz
H możesz pogratulować!
Śpiewałem.
Hej, Hej.…