Dalida — C´est Ça L´amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C´est Ça L´amore", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
C’est ça l’amore un inconnu vient à passer
Et la terre s’arrête de tourner pour que l’on puisse mieux se rencontrer
C’est ça l’amore un rien qui vous emporte au ciel
Un regard, un frisson ou un baiser qui change la pluie en soleil
On voudrait pouvoir chanter l’air de la bohème
Pour vous only you, solo per te
C’est ça l’amore pleurer de joie quand il est là
Et penser à mourir quand il s’en va depuis toujours l’amour c’est ça
La, la, la, la, la, la, la Et penser à mourir quand il s’en va depuis toujours l’amour c’est ça
C’est ça l’amore vouloir mourir pour oublier
Et ne plus y penser deux jours après tout ça pour s’en aller recommencer
La, la, la, la, la, la, la, la
c’est ça l’amore
La, la, la, la, la, la, la, la
L’amore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Amora nieznajomy przechodzi obok
A ziemia przestaje się obracać, abyśmy mogli lepiej się spotkać
Ta miłość jest niczym, co zabiera cię do nieba
Spojrzenie, dreszczyk emocji lub pocałunek, który zmienia deszcz na słońce
Chcielibyśmy, abyśmy mogli śpiewać melodię bohemy
Dla Ciebie only you, solo per te
To amore płakać z radości, gdy jest tam
I myśleć o śmierci, kiedy odchodzi na zawsze miłość to
LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA, LA i myśleć o śmierci, kiedy odchodzi na zawsze miłość to
To właśnie amor chce umrzeć, aby zapomnieć
I nie myśl o tym dwa dni po tym wszystkim, aby odejść ponownie
La, la, la, la, la, la, la, la, la
to Amor.
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Amore.