Dalida — Ci Sono Fiori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ci Sono Fiori", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Ci sono fiori che non s’apriranno mai
Ci sopo amori che non nasceranno mai
Ero bambina e giΰ segnavo accanto a me Due occhi grandi come quelli che tu hai
Ed una voce che discesse amore moi
Finchθ avro vita sai t’amero
Oh t’amero
Per quanto tempo t’ho cercato non lo so
T’immaginavo cosi proprio come sei
E adesso che sei qui
Tu non mi dici mai
Finchθ avro vita sai t’amero
Oh t’amero
Ci sono fiori che non s’apriranno mai
Ci sono amori che non nasceranno mai
E' meglio andare via e non pensare che
Un vuoto resterΰ dentre di me Oh dentro me Una speranza in fondo al mare se ne va
Ma giΰ domani un’altra vita nascerΰ
Sotto la cenere di un fuoco che
Non θ durato molto, no, fra di noi
Oh fra di noi
Ci sono fiori che non s’apriranno mai
Ci sono amori che non nasceranno mai
E' meglio andare via e non pensare che
Un vuoto resterΰ dentro di me Oh dentro me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są kwiaty, które nigdy się nie otworzą
Jest miłość, która nigdy się nie narodzi
Byłam małą dziewczynką i obchodziłam oczy tak duże jak twoje.
I głos, który wypowiedział miłość moja
Dopóki będę żył, będziesz mnie kochał.
Kocham cię.
Jak długo cię szukałem, Nie wiem.
Wyobrażałem sobie, kim jesteś.
A teraz, gdy tu jesteś.
Nigdy mi nie mówisz.
Dopóki będę żył, będziesz mnie kochał.
Kocham cię.
Są kwiaty, które nigdy się nie otworzą
Jest miłość, która nigdy się nie narodzi
Lepiej odejść i nie myśleć, że
Pustka pozostanie we mnie O, we mnie nadzieja na dnie morza odchodzi
Ale jutro rodzi się inne życie
Pod popiołem ognia, który
Nie długo, między nami.
O Między nami
Są kwiaty, które nigdy się nie otworzą
Jest miłość, która nigdy się nie narodzi
Lepiej odejść i nie myśleć, że
Pustka pozostanie we mnie Oh wewnątrz mnie