Dalida — Je tendrai les bras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je tendrai les bras", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Tant que ton coeur battra pour moi
Tant qu’un souffle d’amour en toi vivra
Que je lirai au fond de toi
Je te tendrai les bras
Tant que tes yeux diront la joie
Tant que tes r? ves ne seront qu'? moi
Que ta pens? e m’appartiendra
Je te tendrai les bras
Pour un amour sans lendemain
Ne peut se jouer de moi comme un plaisir
Tu ne peux changer ton destin
Il est grav? dans l’avenir
Tant que mon coeur battra pour toi
Tant qu’un souffle de vie me restera
Pour te serrer tout contre moi
Je te tendrai les bras
Ivre de toi, ensorcell?(e)
Je donnerais pour toi plus que ma vie
Plus que ma vie pour prot? ger
Ce grand amour qui nous unit
Tant que tu cr? ras des matins
Qui me feront des jours ensoleill? s Que tu sauras m’emerveiller
De ton bonheur qui fait le mien
Chaque jour que Dieu fait
Et tant que je vivrai
Mes deux bras je tendrai
Je tendrai vers toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo, jak twoje serce będzie dla mnie bić
Tak długo, jak będziesz oddychał miłością
Co będę czytać głęboko w tobie
Wyciągnę ci ręce.
Dopóki twoje oczy będą mówić radość
Dopóki Twoje R? waga będzie tylko? ja
Co masz na myśli? E będzie należeć do mnie
Wyciągnę ci ręce.
Za bezkresną miłość
Nie może grać ze mną jak zabawa
Nie możesz zmienić swojego przeznaczenia.
On w przyszłości
Tak długo, jak moje serce będzie bić dla Ciebie
Tak długo, jak oddech życia pozostanie we mnie
Żeby cię do mnie przytulić.
Wyciągnę ci ręce.
Pijany z Ciebie, zaczarowany?(grubość)
Oddałbym za Ciebie więcej niż moje życie.
Bardziej niż moje życie dla Prota? Gera
Ta wielka miłość, która nas łączy
A Ty krzyczysz? poranna bryza
Kto zrobi mi Słoneczne dni? że mnie poznasz.
Z twojego szczęścia, które sprawia, że moje
Każdego dnia, co Bóg robi
I dopóki będę żył
Wyciągnę obie ręce.
Będę do ciebie sięgał.